nokkia

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology 1[edit]

From Proto-Finnic *nokkidak, equivalent to nokka (“beak, bill”) +‎ -ia.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈnokːiɑˣ/, [ˈno̞kːiɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -okːiɑ
  • Syllabification(key): nok‧ki‧a

Verb[edit]

nokkia

  1. to peck (strike or pierce with the beak)
Conjugation[edit]
Inflection of nokkia (Kotus type 61*A/sallia, kk-k gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nokin en noki 1st sing. olen nokkinut en ole nokkinut
2nd sing. nokit et noki 2nd sing. olet nokkinut et ole nokkinut
3rd sing. nokkii ei noki 3rd sing. on nokkinut ei ole nokkinut
1st plur. nokimme emme noki 1st plur. olemme nokkineet emme ole nokkineet
2nd plur. nokitte ette noki 2nd plur. olette nokkineet ette ole nokkineet
3rd plur. nokkivat eivät noki 3rd plur. ovat nokkineet eivät ole nokkineet
passive nokitaan ei nokita passive on nokittu ei ole nokittu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nokin en nokkinut 1st sing. olin nokkinut en ollut nokkinut
2nd sing. nokit et nokkinut 2nd sing. olit nokkinut et ollut nokkinut
3rd sing. nokki ei nokkinut 3rd sing. oli nokkinut ei ollut nokkinut
1st plur. nokimme emme nokkineet 1st plur. olimme nokkineet emme olleet nokkineet
2nd plur. nokitte ette nokkineet 2nd plur. olitte nokkineet ette olleet nokkineet
3rd plur. nokkivat eivät nokkineet 3rd plur. olivat nokkineet eivät olleet nokkineet
passive nokittiin ei nokittu passive oli nokittu ei ollut nokittu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nokkisin en nokkisi 1st sing. olisin nokkinut en olisi nokkinut
2nd sing. nokkisit et nokkisi 2nd sing. olisit nokkinut et olisi nokkinut
3rd sing. nokkisi ei nokkisi 3rd sing. olisi nokkinut ei olisi nokkinut
1st plur. nokkisimme emme nokkisi 1st plur. olisimme nokkineet emme olisi nokkineet
2nd plur. nokkisitte ette nokkisi 2nd plur. olisitte nokkineet ette olisi nokkineet
3rd plur. nokkisivat eivät nokkisi 3rd plur. olisivat nokkineet eivät olisi nokkineet
passive nokittaisiin ei nokittaisi passive olisi nokittu ei olisi nokittu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. noki älä noki 2nd sing. — —
3rd sing. nokkikoon älköön nokkiko 3rd sing. olkoon nokkinut älköön olko nokkinut
1st plur. nokkikaamme älkäämme nokkiko 1st plur. — —
2nd plur. nokkikaa älkää nokkiko 2nd plur. — —
3rd plur. nokkikoot älkööt nokkiko 3rd plur. olkoot nokkineet älkööt olko nokkineet
passive nokittakoon älköön nokittako passive olkoon nokittu älköön olko nokittu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nokkinen en nokkine 1st sing. lienen nokkinut en liene nokkinut
2nd sing. nokkinet et nokkine 2nd sing. lienet nokkinut et liene nokkinut
3rd sing. nokkinee ei nokkine 3rd sing. lienee nokkinut ei liene nokkinut
1st plur. nokkinemme emme nokkine 1st plur. lienemme nokkineet emme liene nokkineet
2nd plur. nokkinette ette nokkine 2nd plur. lienette nokkineet ette liene nokkineet
3rd plur. nokkinevat eivät nokkine 3rd plur. lienevät nokkineet eivät liene nokkineet
passive nokittaneen ei nokittane passive lienee nokittu ei liene nokittu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st nokkia present nokkiva nokittava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st nokkiakseni nokkiaksemme
2nd nokkiaksesi nokkiaksenne
3rd nokkiakseen
nokkiaksensa
past nokkinut nokittu
2nd inessive2 nokkiessa nokittaessa agent3 nokkima
Possessive forms
Person sing. plur.
1st nokkiessani nokkiessamme
2nd nokkiessasi nokkiessanne
3rd nokkiessaan
nokkiessansa
negative nokkimaton
instructive nokkien — 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive nokkimassa —
elative nokkimasta —
illative nokkimaan —
adessive nokkimalla —
abessive nokkimatta —
instructive nokkiman nokittaman
4th4 verbal noun nokkiminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st nokkimaisillani nokkimaisillamme
2nd nokkimaisillasi nokkimaisillanne
3rd nokkimaisillaan
nokkimaisillansa
Derived terms[edit]

Further reading[edit]

Etymology 2[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈnokːiɑ/, [ˈno̞kːiɑ̝]
  • Rhymes: -okːiɑ
  • Syllabification(key): nok‧ki‧a

Noun[edit]

nokkia

  1. partitive plural of nokka

Etymology 3[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈnokːiɑ/, [ˈno̞kːiɑ̝]
  • Rhymes: -okːiɑ
  • Syllabification(key): nok‧ki‧a

Noun[edit]

nokkia

  1. partitive singular of nokki

Ingrian[edit]

Etymology 1[edit]

From Proto-Finnic *nokkidak, equivalent to nokka (“beak”) +‎ -ia. Cognates include Finnish nokkia and Estonian nokkida.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

nokkia

  1. (transitive) to peck
    • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 24:
      Unilinnut ja kimalaiset toittiijaat makkiaal kukan meel, lampaat ja lehmät söövät heinää, cirkkulaiset ja kyyhkyläiset nokkiit jyvviä, vesimaonkottaiset närivät rohhoa vesikasvoloist.
      Butterflies and bumblebees feed theirselves with the sweet nectar of flowers, sheep and cows eat hay, sparrows and doves peck grain, sea snails chew grass from water plants.
Conjugation[edit]
Conjugation of nokkia (type 7/oppia, kk-k gradation)
Indikativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular nokin en noki 1st singular oon nokkint, oon nokkinut en oo nokkint, en oo nokkinut
2nd singular nokit et noki 2nd singular oot nokkint, oot nokkinut et oo nokkint, et oo nokkinut
3rd singular nokkii ei noki 3rd singular ono nokkint, ono nokkinut ei oo nokkint, ei oo nokkinut
1st plural nokimma emmä noki 1st plural oomma nokkineet emmä oo nokkineet
2nd plural nokitta että noki 2nd plural ootta nokkineet että oo nokkineet
3rd plural nokkiit1), nokkivat2), nokitaa evät noki, ei nokita 3rd plural ovat nokkineet evät oo nokkineet, ei oo nokittu
impersonal nokitaa ei nokita impersonal ono nokittu ei oo nokittu
Imperfekta Pluskvamperfekta
positive negative positive negative
1st singular nokin en nokkint, en nokkinut 1st singular olin nokkint, olin nokkinut en olt nokkint, en olt nokkinut
2nd singular nokit et nokkint, et nokkinut 2nd singular olit nokkint, olit nokkinut et olt nokkint, et olt nokkinut
3rd singular nokki ei nokkint, ei nokkinut 3rd singular oli nokkint, oli nokkinut ei olt nokkint, ei olt nokkinut
1st plural nokimma emmä nokkineet 1st plural olimma nokkineet emmä olleet nokkineet
2nd plural nokitta että nokkineet 2nd plural olitta nokkineet että olleet nokkineet
3rd plural nokkiit1), nokkivat2), nokittii evät nokkineet, ei nokittu 3rd plural olivat nokkineet evät olleet nokkineet, ei olt nokittu
impersonal nokittii ei nokittu impersonal oli nokittu ei olt nokittu
Konditsionala
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular nokkisin en nokkis 1st singular olisin nokkint, olisin nokkinut en olis nokkint, en olis nokkinut
2nd singular nokkisit, nokkiist1) et nokkis 2nd singular olisit nokkint, olisit nokkinut et olis nokkint, et olis nokkinut
3rd singular nokkis ei nokkis 3rd singular olis nokkint, olis nokkinut ei olis nokkint, ei olis nokkinut
1st plural nokkisimma emmä nokkis 1st plural olisimma nokkineet emmä olis nokkineet
2nd plural nokkisitta että nokkis 2nd plural olisitta nokkineet että olis nokkineet
3rd plural nokkisiit1), nokkisivat2), nokittais evät nokkis, ei nokittais 3rd plural olisivat nokkineet evät olis nokkineet, ei olis nokittu
impersonal nokittais ei nokittais impersonal olis nokittu ei olis nokittu
Imperativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular — — 1st singular — —
2nd singular noki elä noki 2nd singular oo nokkint, oo nokkinut elä oo nokkint, elä oo nokkinut
3rd singular nokkikoo elköö nokkiko 3rd singular olkoo nokkint, olkoo nokkinut elköö olko nokkint, elköö olko nokkinut
1st plural — — 1st plural — —
2nd plural nokkikaa elkää nokkiko 2nd plural olkaa nokkineet elkää olko nokkineet
3rd plural nokkikoot elkööt nokkiko, elköö nokittako 3rd plural olkoot nokkineet elkööt olko nokkineet, elköö olko nokittu
impersonal nokittakkoo elköö nokittako impersonal olkoo nokittu elköö olko nokittu
Potentsiala
Preesens
positive negative
1st singular nokkinen en nokkine
2nd singular nokkinet et nokkine
3rd singular nokkinoo ei nokkine
1st plural nokkinemma emmä nokkine
2nd plural nokkinetta että nokkine
3rd plural nokkinoot evät nokkine, ei nokittane
impersonal nokittannoo ei nokittane
Nominal forms
Infinitivat Partisipat
active passive
1st nokkia present nokkiva nokittava
2nd inessive nokkijees past nokkint, nokkinut nokittu
instructive nokkien 1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (nokkikaa) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative
***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential
****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd illative nokkimaa
inessive nokkimaas
elative nokkimast
abessive nokkimata
4th nominative nokkimiin
partitive nokkimista, nokkimist

Etymology 2[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

nokkia

  1. partitive plural of nokka

Etymology 3[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

nokkia

  1. partitive singular of noki

References[edit]

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 346

Votic[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Finnic *nokkidak.

Pronunciation[edit]

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈnokːiɑ̯/, [ˈnokʲːiɑ̯]
  • Rhymes: -okːiɑ̯
  • Hyphenation: nok‧kia

Verb[edit]

nokkia

  1. to peck

Inflection[edit]

Conjugation of nokkia (type II-1/kuttsua, kk-k gradation)
Indicative
Present Perfect
positive negative positive negative
1st singular nokin en noki 1st singular õõn nokkinnu en õõ nokkinnu
2nd singular nokid ed noki 2nd singular õõd nokkinnu ed õõ nokkinnu
3rd singular nokib eb noki 3rd singular on nokkinnu eb õõ nokkinnu
1st plural nokimmõ emmä noki 1st plural öõmmõ nokkinnu emmä õõ nokkinnu
2nd plural nokittõ että noki 2nd plural õõttõ nokkinnu että õõ nokkinnu
3rd plural nokita eväd noki 3rd plural õlla nokittu eväd õõ nokittu
impersonal nokita eväd noki impersonal õlla nokittu eväd õõ nokittu
Imperfect Pluperfect
positive negative positive negative
1st singular nokkizin en nokkinnu 1st singular õlin nokkinnu —
2nd singular nokkizid ed nokkinnu 2nd singular õlid nokkinnu —
3rd singular nokki eb nokkinnu 3rd singular õli nokkinnu —
1st plural nokkizimmõ emmä nokkinnu 1st plural õlimmõ nokkinnu —
2nd plural nokkizittõ että nokkinnu 2nd plural õlittõ nokkinnu —
3rd plural nokitti eväd nokittu 3rd plural õlti nokittu —
impersonal nokitti eväd nokittu impersonal õlti nokittu —
Conditional
Present Perfect
positive negative positive negative
1st singular nokkizin en nokkizʹ 1st singular õllõizin nokkinnu en õllõizʹ nokkinnu
2nd singular nokkizid ed nokkizʹ 2nd singular õllõizid nokkinnu ed õllõizʹ nokkinnu
3rd singular nokkizʹ eb nokkizʹ 3rd singular õllõizʹ nokkinnu eb õllõizʹ nokkinnu
1st plural nokkizimmõ emmä nokkizʹ 1st plural õllõizimmõ nokkinnu emmä õllõizʹ nokkinnu
2nd plural nokkizittõ että nokkizʹ 2nd plural õllõizittõ nokkinnu että õllõizʹ nokkinnu
3rd plural nokittaizʹ eväd nokittaizʹ 3rd plural õltaizʹ nokittu eväd õltaizʹ nokittu
impersonal nokittaizʹ eväd nokittaizʹ impersonal õltaizʹ nokittu eväd õltaizʹ nokittu
Imperative
Present
positive negative
1st singular — —
2nd singular noki elä noki
3rd singular nokkigo elko nokkigo
1st plural — —
2nd plural nokkiga elka nokkiga
3rd plural nokkigod —
impersonal — —
Nominal forms
Infinitives Participles
active passive
1st nokkia present nokkijõ1) —
2nd illative nokkima past nokkinnu nokittu
inessive nokkimõz 1) also used as the agent noun
elative nokkimassõ
abessive nokkimattõ

References[edit]

  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “nokkia”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=nokkia&oldid=78840563"