nonchalant

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

English[edit]

Etymology[edit]

From French nonchalant, from Old French nonchaloir (to not be concerned), from non- (not) + chaloir (to have concern for), from Latin non 'not' + calere 'to be warm'

Pronunciation[edit]

Adjective[edit]

nonchalant (comparative more nonchalant, superlative most nonchalant)

  1. Casually calm and relaxed.
    We handled the whole frenetic situation with a nonchalant attitude.
  2. Indifferent; unconcerned; behaving as if detached.
    He is far too nonchalant about such a serious matter.

Synonyms[edit]

Translations[edit]

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.

Danish[edit]

Etymology[edit]

From French nonchalant.

Adjective[edit]

nonchalant (neuter nonchalant, definite and plural nonchalante)

  1. nonchalant, offhand

Adverb[edit]

nonchalant

  1. nonchalantly, offhandedly

Dutch[edit]

Etymology[edit]

From French nonchalance, from Old French nonchaloir, from Latin non 'not' + calere 'to be warm'

Pronunciation[edit]

  • (file)

Adjective[edit]

nonchalant (comparative nonchalanter, superlative nonchalantst)

  1. careless, showing no interest or effort

Declension[edit]

Related terms[edit]


French[edit]

Etymology[edit]

Present participle of Old French nonchaloir (to have no importance), from Latin non 'not' + calere 'to be warm'.

Adjective[edit]

nonchalant m (feminine nonchalante, masculine plural nonchalants, feminine plural nonchalantes)

  1. Marked by a lack of vivacity, vigour, liveliness; slow-moving; indolent.
  2. Cool, relaxed

Usage notes[edit]

  • Although French nonchalant is usually appropriate where the English one is used, its meaning is different.

German[edit]

Etymology[edit]

From French nonchalant, from Old French nonchaloir, from Latin non 'not' + calere 'to be warm'

Adjective[edit]

nonchalant (comparative nonchalanter, superlative am nonchalantesten)

  1. nonchalant

Declension[edit]