nonne

From Wiktionary

Jump to: navigation, search
See also Nonne

Contents

[edit] French

[edit] Noun

nonne f. (plural nonnes)

  1. (literary) nun

[edit] Synonyms


[edit] Italian

[edit] Noun

nonne f.

  1. Plural form of nonna.

[edit] Latin

[edit] Etymology

From non meaning "not" and -ne.

[edit] Adverb

nonne

  1. (in a direct question) not, expecting an affirmative answer
    Nonne intellegis?
    Don't you understand?
    Quid? Nonne sustulisti?
    Te dejectum debeo intellegere, etiamsi tactus non fueris: nonne?
    Quid paulo ante dixerim, nonne meministi?
  2. (in an indirect interrogation) if not, whether not
    Cum esset ex eo quaesitum, Archelaum Perdiccae filium nonne beatum putaret.
    Quaero a te, nonne putes.

[edit] Usage notes

  • In a direct interrogation:
    Nonne ego hic sto?
    Don't I stand here?
    Nonne animadvertis?
    Aren't you paying attention?
  • Nonne is very rarely repeated:
    Nonne extremam pati fortunam paratos projecit ille? nonne sibi clam ...?
  • It is usually followed by non in continued questions:
    Nonne vobis haec quae audīstis oculis cernere videmini? non illum ... videtis? non positas insidias? non, etc
Personal tools