ondrar

Occitan

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• Audio

  (file)

Verb

ondrar

1. to adorn; to decorate

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		ondrar			aver ondrat
gerund		ondrant			use gerund of aver + past participle
past participle		ondrat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	ondri	ondras	ondra	ondram	ondratz	ondran
	imperfect	ondravi	ondravas	ondrava	ondràvem	ondràvetz	ondravan
	preterite	ondrèri	ondrères	ondrèt	ondrèrem	ondrèretz	ondrèron
	future	ondrarai	ondraràs	ondrarà	ondrarem	ondraretz	ondraràn
	conditional	ondrariái	ondrariás	ondrariá	ondrariam	ondrariatz	ondrarián
	conditional 2nd form1	ondrèra	ondrèras	ondrèra	ondreram	ondreratz	ondrèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	ondre	ondres	ondre	ondrem	ondretz	ondren
	imperfect	ondrèssi	ondrèsses	ondrèsse	ondrèssem	ondrèssetz	ondrèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			ondra		ondrem	ondratz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		ondrar			aver ondrat
gerund		ondrant			use gerund of aver + past participle
past participle		ondrat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	ondre	ondres	ondra	ondram	ondratz	ondron
	imperfect	ondrave	ondraves	ondrava	ondraviam	ondraviatz	ondravon
	preterite	ondrere	ondreres	ondret	ondrem	ondretz	ondreron
	future	ondrarai	ondraràs	ondrará	ondrarem	ondraretz	ondrarán
	conditional	ondrariá	ondrariás	ondrariá	ondrariam	ondrariatz	ondrarián
	conditional 2nd form1	ondrèra	ondrèras	ondrèra	ondreram	ondreratz	ondrèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	ondre	ondres	ondre	ondrassiam	ondrassiatz	ondron
	imperfect	ondresse	ondresses	ondresse	ondressiam	ondressiatz	ondresson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			ondra		ondrassiam	ondratz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		ondrar			aver ondrat
gerund		ondrant			use gerund of aver + past participle
past participle		ondrat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	ondri	ondras	ondra	ondram	ondratz	ondran
	imperfect	ondravi	ondravas	ondrava	ondràvam	ondràvatz	ondravan
	preterite	ondrèi	ondrès	ondrè	ondrèm	ondrètz	ondrèn
	future	ondrarèi	ondraràs	ondrarà	ondraram	ondraratz	ondraràn
	conditional	ondrarí	ondrarés	ondraré	ondrarem	ondraretz	ondrarén
	conditional 2nd form1	ondrèra	ondrèras	ondrèra	ondreram	ondreratz	ondrèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	ondri	ondres	ondre	ondrem	ondretz	ondren
	imperfect	ondrèssi	ondrèsses	ondrèsse	ondrèssem	ondrèssetz	ondrèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			ondra		ondrem	ondratz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		ondrar			aver ondrat
gerund		ondrant			use gerund of aver + past participle
past participle		ondrat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	ondre	ondras	ondra	ondram	ondratz	ondran
	imperfect	ondrava	ondravas	ondrava	ondràvam	ondràvatz	ondravan
	preterite	ondrei	ondreras	ondret	ondrèram	ondrèratz	ondreran
	future	ondrarai	ondraràs	ondrará	ondrarem	ondraretz	ondrarán
	conditional	ondrariá	ondrariàs	ondrariá	ondrariam	ondrariatz	ondrarián
	conditional 2nd form1	ondrèra	ondrèras	ondrèra	ondreram	ondreratz	ondrèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	ondre	ondres	ondre	ondrem	ondretz	ondren
	imperfect	ondrèsse	ondrèsses	ondrèsse	ondrèssem	ondrèssetz	ondrèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			ondra		ondrem	ondratz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		ondrar			aver ondrat
gerund		ondrant			use gerund of aver + past participle
past participle		ondrat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	ondre	ondres	ondra	ondram	ondratz	ondran
	imperfect	ondravi	ondravas	ondrava	ondràvem	ondràvetz	ondravan
	preterite	ondrère	ondrères	ondrèt	ondreriam	ondreriatz	ondrèron
	future	ondrarai	ondraràs	ondrarà	ondrarem	ondraretz	ondraràn
	conditional	ondrariáu	ondrariás	ondrariá	ondrariam	ondrariatz	ondrarián
	conditional 2nd form1	ondrèra	ondrèras	ondrèra	ondreram	ondreratz	ondrèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	ondre	ondres	ondre	ondrem	ondretz	ondran
	imperfect	ondrèsse	ondrèsses	ondrèsse	ondressiam	ondressiatz	ondrèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			ondra		ondrem	ondratz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Synonyms

• decorar
• garnir