one day

Wikipedia

English

Adverb

one day

1. (set phrase) At some unspecified time in the future.

   One day I shall upgrade my software, but not just yet.

2. At some unspecified time in the past.

   One day I was playing with a girl from my class.

Synonyms

• (in the future): one of these days, someday, some day

Translations

at unspecified time in the future

• Chinese:

  Mandarin: 某一天 (cmn) (mǒu yī tiān), 有一天 (cmn) (yǒu yī tiān), 一天 (cmn) (yī tiān)

• Finnish: jonakin päivänä (fi), lähipäivinä (fi), joskus (fi)
• French: un jour ou l'autre
• Georgian: როდისმე (ka) (rodisme) 
• Italian: un giorno o l'altro (it)
• Japanese: いつか (ja) (itsuka)
• Korean: 언젠가 (ko) (eonjenga)

• Macedonian: please add this translation if you can
• Norwegian: en dag (no) m
• Russian: однажды (ru) (odnáždy) , когда-нибудь (ru) (kogdá-nibúd') ,(rare)когда-то (ru) (kogdá-to) 
• Scottish Gaelic: latha de na làithean (gd), lath'-eigin (gd)
• Spanish: algún dia (es)
• Tamil: ஒரு நால் (ta) (oru naal)
• Turkish: bir gün (tr)

at unspecified time in the past

• Arabic: في يوم من الأيام (ar) (fi yawm min al-'ayyaam)
• Chinese:

  Mandarin: 一天 (cmn) (yī tiān)

• Finnish: eräänä päivänä (fi)
• French: un jour (fr)
• German: eines Tages (de)

• Japanese: ある日 (ja) (aru hi)
• Korean: 어느 날 (ko) (eoneu nal), 하루는 (ko) (haruneun)
• Russian: однажды (ru) (odnáždy) ,когда-то (ru) (kogdá-to) , как-то (ru) (kák-to) 
• Scottish Gaelic: latha a bha seo (gd), latha de na làithean (gd)
• Tamil: பின்னால் (ta) (pinnaal)
• Turkish: bir gün (tr)

Anagrams

• day one, noyade