oorlof

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Dutch[edit]

Etymology[edit]

From Middle Dutch orlof (permission), equivalent to oor- +‎ lof. Related to the verb oorloven. Cognate to German Urlaub.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈoːr.lɔf/
  • (file)
  • Hyphenation: oor‧lof

Noun[edit]

oorlof m (plural oorloven, diminutive oorlofje n)

  1. (dated) furlough
  2. (dated) permission
  3. (dated) vacation

Interjection[edit]

oorlof

  1. (obsolete) farewell, goodbye
    • 1628, Philips Marnix van Sint Aldegonde, "Wilhelmus van Nassouwe", (modern, redacted version), couplet 14.
      Oorlof, mijn arme schapen / die zijt in grote nood, / uw herder zal niet slapen, / al zijt gij nu verstrooid.
      (please add an English translation of this quotation)

Related terms[edit]