päihtynyt

Finnish

Etymology

From päihtyä +‎ -nyt (past active participle).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpæi̯htynyt/, [ˈpæi̯çt̪ynyt̪]
• Rhymes: -æihtynyt
• Syllabification^(key): päih‧ty‧nyt

Adjective

päihtynyt (comparative päihtyneempi, superlative päihtynein)

1. intoxicated, inebriated

   Synonym: huumaantunut

2. (in essive) under the influence

   Hänet pidätettiin päihtyneenä ajamisesta.

   He was arrested for driving under the influence.

Usage notes

päihtynyt suggests a voluntary intoxication, while huumattu implies having been drugged by an external party.

Declension

Inflection of päihtynyt (Kotus type 47/kuollut, no gradation)
nominative		päihtynyt	päihtyneet
genitive		päihtyneen	päihtyneiden päihtyneitten
partitive		päihtynyttä	päihtyneitä
illative		päihtyneeseen	päihtyneisiin päihtyneihin
		singular	plural
nominative		päihtynyt	päihtyneet
accusative	nom.	päihtynyt	päihtyneet
	gen.	päihtyneen
genitive		päihtyneen	päihtyneiden päihtyneitten
partitive		päihtynyttä	päihtyneitä
inessive		päihtyneessä	päihtyneissä
elative		päihtyneestä	päihtyneistä
illative		päihtyneeseen	päihtyneisiin päihtyneihin
adessive		päihtyneellä	päihtyneillä
ablative		päihtyneeltä	päihtyneiltä
allative		päihtyneelle	päihtyneille
essive		päihtyneenä	päihtyneinä
translative		päihtyneeksi	päihtyneiksi
abessive		päihtyneettä	päihtyneittä
instructive		—	päihtynein
comitative		—	päihtyneine

Possessive forms of päihtynyt (Kotus type 47/kuollut, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative päihtyneeni päihtyneeni accusative nom. päihtyneeni päihtyneeni gen. päihtyneeni genitive päihtyneeni päihtyneideni päihtyneitteni partitive päihtynyttäni päihtyneitäni inessive päihtyneessäni päihtyneissäni elative päihtyneestäni päihtyneistäni illative päihtyneeseeni päihtyneisiini päihtyneihini adessive päihtyneelläni päihtyneilläni ablative päihtyneeltäni päihtyneiltäni allative päihtyneelleni päihtyneilleni essive päihtyneenäni päihtyneinäni translative päihtyneekseni päihtyneikseni abessive päihtyneettäni päihtyneittäni instructive — — comitative — päihtyneineni second-person singular possessor singular plural nominative päihtyneesi päihtyneesi accusative nom. päihtyneesi päihtyneesi gen. päihtyneesi genitive päihtyneesi päihtyneidesi päihtyneittesi partitive päihtynyttäsi päihtyneitäsi inessive päihtyneessäsi päihtyneissäsi elative päihtyneestäsi päihtyneistäsi illative päihtyneeseesi päihtyneisiisi päihtyneihisi adessive päihtyneelläsi päihtyneilläsi ablative päihtyneeltäsi päihtyneiltäsi allative päihtyneellesi päihtyneillesi essive päihtyneenäsi päihtyneinäsi translative päihtyneeksesi päihtyneiksesi abessive päihtyneettäsi päihtyneittäsi instructive — — comitative — päihtyneinesi first-person plural possessor singular plural nominative päihtyneemme päihtyneemme accusative nom. päihtyneemme päihtyneemme gen. päihtyneemme genitive päihtyneemme päihtyneidemme päihtyneittemme partitive päihtynyttämme päihtyneitämme inessive päihtyneessämme päihtyneissämme elative päihtyneestämme päihtyneistämme illative päihtyneeseemme päihtyneisiimme päihtyneihimme adessive päihtyneellämme päihtyneillämme ablative päihtyneeltämme päihtyneiltämme allative päihtyneellemme päihtyneillemme essive päihtyneenämme päihtyneinämme translative päihtyneeksemme päihtyneiksemme abessive päihtyneettämme päihtyneittämme instructive — — comitative — päihtyneinemme second-person plural possessor singular plural nominative päihtyneenne päihtyneenne accusative nom. päihtyneenne päihtyneenne gen. päihtyneenne genitive päihtyneenne päihtyneidenne päihtyneittenne partitive päihtynyttänne päihtyneitänne inessive päihtyneessänne päihtyneissänne elative päihtyneestänne päihtyneistänne illative päihtyneeseenne päihtyneisiinne päihtyneihinne adessive päihtyneellänne päihtyneillänne ablative päihtyneeltänne päihtyneiltänne allative päihtyneellenne päihtyneillenne essive päihtyneenänne päihtyneinänne translative päihtyneeksenne päihtyneiksenne abessive päihtyneettänne päihtyneittänne instructive — — comitative — päihtyneinenne third-person possessor singular plural nominative päihtyneensä päihtyneensä accusative nom. päihtyneensä päihtyneensä gen. päihtyneensä genitive päihtyneensä päihtyneidensä päihtyneittensä partitive päihtynyttään päihtynyttänsä päihtyneitään päihtyneitänsä inessive päihtyneessään päihtyneessänsä päihtyneissään päihtyneissänsä elative päihtyneestään päihtyneestänsä päihtyneistään päihtyneistänsä illative päihtyneeseensä päihtyneisiinsä päihtyneihinsä adessive päihtyneellään päihtyneellänsä päihtyneillään päihtyneillänsä ablative päihtyneeltään päihtyneeltänsä päihtyneiltään päihtyneiltänsä allative päihtyneelleen päihtyneellensä päihtyneilleen päihtyneillensä essive päihtyneenään päihtyneenänsä päihtyneinään päihtyneinänsä translative päihtyneekseen päihtyneeksensä päihtyneikseen päihtyneiksensä abessive päihtyneettään päihtyneettänsä päihtyneittään päihtyneittänsä instructive — — comitative — päihtyneineen päihtyneinensä

Noun

päihtynyt

1. An intoxicated, inebriated person.

Declension

Inflection of päihtynyt (Kotus type 47/kuollut, no gradation)
nominative		päihtynyt	päihtyneet
genitive		päihtyneen	päihtyneiden päihtyneitten
partitive		päihtynyttä	päihtyneitä
illative		päihtyneeseen	päihtyneisiin päihtyneihin
		singular	plural
nominative		päihtynyt	päihtyneet
accusative	nom.	päihtynyt	päihtyneet
	gen.	päihtyneen
genitive		päihtyneen	päihtyneiden päihtyneitten
partitive		päihtynyttä	päihtyneitä
inessive		päihtyneessä	päihtyneissä
elative		päihtyneestä	päihtyneistä
illative		päihtyneeseen	päihtyneisiin päihtyneihin
adessive		päihtyneellä	päihtyneillä
ablative		päihtyneeltä	päihtyneiltä
allative		päihtyneelle	päihtyneille
essive		päihtyneenä	päihtyneinä
translative		päihtyneeksi	päihtyneiksi
abessive		päihtyneettä	päihtyneittä
instructive		—	päihtynein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of päihtynyt (Kotus type 47/kuollut, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative päihtyneeni päihtyneeni accusative nom. päihtyneeni päihtyneeni gen. päihtyneeni genitive päihtyneeni päihtyneideni päihtyneitteni partitive päihtynyttäni päihtyneitäni inessive päihtyneessäni päihtyneissäni elative päihtyneestäni päihtyneistäni illative päihtyneeseeni päihtyneisiini päihtyneihini adessive päihtyneelläni päihtyneilläni ablative päihtyneeltäni päihtyneiltäni allative päihtyneelleni päihtyneilleni essive päihtyneenäni päihtyneinäni translative päihtyneekseni päihtyneikseni abessive päihtyneettäni päihtyneittäni instructive — — comitative — päihtyneineni second-person singular possessor singular plural nominative päihtyneesi päihtyneesi accusative nom. päihtyneesi päihtyneesi gen. päihtyneesi genitive päihtyneesi päihtyneidesi päihtyneittesi partitive päihtynyttäsi päihtyneitäsi inessive päihtyneessäsi päihtyneissäsi elative päihtyneestäsi päihtyneistäsi illative päihtyneeseesi päihtyneisiisi päihtyneihisi adessive päihtyneelläsi päihtyneilläsi ablative päihtyneeltäsi päihtyneiltäsi allative päihtyneellesi päihtyneillesi essive päihtyneenäsi päihtyneinäsi translative päihtyneeksesi päihtyneiksesi abessive päihtyneettäsi päihtyneittäsi instructive — — comitative — päihtyneinesi first-person plural possessor singular plural nominative päihtyneemme päihtyneemme accusative nom. päihtyneemme päihtyneemme gen. päihtyneemme genitive päihtyneemme päihtyneidemme päihtyneittemme partitive päihtynyttämme päihtyneitämme inessive päihtyneessämme päihtyneissämme elative päihtyneestämme päihtyneistämme illative päihtyneeseemme päihtyneisiimme päihtyneihimme adessive päihtyneellämme päihtyneillämme ablative päihtyneeltämme päihtyneiltämme allative päihtyneellemme päihtyneillemme essive päihtyneenämme päihtyneinämme translative päihtyneeksemme päihtyneiksemme abessive päihtyneettämme päihtyneittämme instructive — — comitative — päihtyneinemme second-person plural possessor singular plural nominative päihtyneenne päihtyneenne accusative nom. päihtyneenne päihtyneenne gen. päihtyneenne genitive päihtyneenne päihtyneidenne päihtyneittenne partitive päihtynyttänne päihtyneitänne inessive päihtyneessänne päihtyneissänne elative päihtyneestänne päihtyneistänne illative päihtyneeseenne päihtyneisiinne päihtyneihinne adessive päihtyneellänne päihtyneillänne ablative päihtyneeltänne päihtyneiltänne allative päihtyneellenne päihtyneillenne essive päihtyneenänne päihtyneinänne translative päihtyneeksenne päihtyneiksenne abessive päihtyneettänne päihtyneittänne instructive — — comitative — päihtyneinenne third-person possessor singular plural nominative päihtyneensä päihtyneensä accusative nom. päihtyneensä päihtyneensä gen. päihtyneensä genitive päihtyneensä päihtyneidensä päihtyneittensä partitive päihtynyttään päihtynyttänsä päihtyneitään päihtyneitänsä inessive päihtyneessään päihtyneessänsä päihtyneissään päihtyneissänsä elative päihtyneestään päihtyneestänsä päihtyneistään päihtyneistänsä illative päihtyneeseensä päihtyneisiinsä päihtyneihinsä adessive päihtyneellään päihtyneellänsä päihtyneillään päihtyneillänsä ablative päihtyneeltään päihtyneeltänsä päihtyneiltään päihtyneiltänsä allative päihtyneelleen päihtyneellensä päihtyneilleen päihtyneillensä essive päihtyneenään päihtyneenänsä päihtyneinään päihtyneinänsä translative päihtyneekseen päihtyneeksensä päihtyneikseen päihtyneiksensä abessive päihtyneettään päihtyneettänsä päihtyneittään päihtyneittänsä instructive — — comitative — päihtyneineen päihtyneinensä

Participle

päihtynyt

1. past active participle of päihtyä

Further reading

• “päihtynyt”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03