päiväine

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Livvi[edit]

Etymology[edit]

From päivy (Sun) +‎ -ine. Akin to Veps päiväine.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

päiväine (genitive päiväizen, partitive päiväisty)

  1. (little) Sun

References[edit]

  • Olga Žarinova (2012) Pagizemmo Karjalakse [Let's speak Karelian], St Petersburg, →ISBN, page 10
  • Tatjana Boiko (2019) “päiväine”, in Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition, →ISBN

Veps[edit]

Etymology[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun[edit]

päiväine

  1. sun

Inflection[edit]

Inflection of päiväine (inflection type 27/toine)
nominative sing. päiväine
genitive sing. päiväižen
partitive sing. päiväšt
partitive plur. päiväižid
singular plural
nominative päiväine päiväižed
accusative päiväižen päiväižed
genitive päiväižen päiväižiden
partitive päiväšt päiväižid
essive-instructive päiväižen päiväižin
translative päiväižeks päiväižikš
inessive päiväižes päiväižiš
elative päiväižespäi päiväižišpäi
illative päiväižehe
päiväižhe
päiväižihe
adessive päiväižel päiväižil
ablative päiväiželpäi päiväižilpäi
allative päiväižele päiväižile
abessive päiväižeta päiväižita
comitative päiväiženke päiväižidenke
prolative päiväštme päiväižidme
approximative I päiväiženno päiväižidenno
approximative II päiväižennoks päiväižidennoks
egressive päiväižennopäi päiväižidennopäi
terminative I päiväižehesai
päiväižhesai
päiväižihesai
terminative II päiväiželesai päiväižilesai
terminative III päiväižessai
additive I päiväižehepäi
päiväižhepäi
päiväižihepäi
additive II päiväiželepäi päiväižilepäi

References[edit]

  • Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “солнце”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[1], Petrozavodsk: Periodika