padrão Fifa

See also: padrão FIFA

Portuguese

Alternative forms

• padrão FIFA

Etymology

Literally, “FIFA standard” (meeting the standards of the governing body of association football). Brazil hosted the World Cup in 2014 and built or renovated facilities to meet FIFA standards.

Adjective

padrão Fifa (invariable, not comparable)

1. (Brazil, of public services and facilities) very high-quality
   • 2014 June 9, "Brazil World Cup: Sao Paulo metro strike to continue on BBC News:

     Union members wore tabards with the words "Transporte padrao FIFA" written on them - a sarcastic reference to the transport system being "Fifa standard".

   • 2017 October 6, Tim Vickery, “Tim Vickery: Falta lógica política na ideia de oferecer benefícios do Estado apenas aos mais pobres”, in BBC News Brasil:

     Não havia "padrão Fifa" nos serviços públicos.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2020 July 18, Leandro Machado, “‘Bolsonaro usa futebol de maneira oportunista e demagógica’, diz historiador”, in BBC News Brasil:

     A partir daí as demandas se viraram cada vez mais para a agenda esportiva, e contra o PT. Os cartazes dos manifestantes de 2013 pedia "educação padrão Fifa" e "saúde padrão Fifa", uma ironia em relação ao padrão que a Fifa exigia para as arenas da Copa.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2020 August 19, Gilberto Nascimento, “Como a dívida do Corinthians com a Odebrecht está prestes a virar pó”, in BBC News Brasil:

     O contrato inicial, de acordo com os conselheiros, previa uma arena padrão Fifa, com capacidade para 48 mil pessoas.

     (please add an English translation of this quotation)