parjata

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: pärjätä

Finnish[edit]

Etymology[edit]

Unknown. Possibly from Proto-Finnic *parjat'ak, which could be from Proto-Baltic *bárˀtei (compare Latvian bārt, Lithuanian barti), or a blend of paaruta or paasata and herjata.[1]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈpɑrjɑtɑˣ/, [ˈpɑ̝rjɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑrjɑtɑ
  • Syllabification(key): par‧ja‧ta

Verb[edit]

parjata

  1. (transitive, usually atelic) to disparage, defame, slander
  2. (transitive, usually atelic) to revile

Conjugation[edit]

Inflection of parjata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. parjaan en parjaa 1st sing. olen parjannut en ole parjannut
2nd sing. parjaat et parjaa 2nd sing. olet parjannut et ole parjannut
3rd sing. parjaa ei parjaa 3rd sing. on parjannut ei ole parjannut
1st plur. parjaamme emme parjaa 1st plur. olemme parjanneet emme ole parjanneet
2nd plur. parjaatte ette parjaa 2nd plur. olette parjanneet ette ole parjanneet
3rd plur. parjaavat eivät parjaa 3rd plur. ovat parjanneet eivät ole parjanneet
passive parjataan ei parjata passive on parjattu ei ole parjattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. parjasin en parjannut 1st sing. olin parjannut en ollut parjannut
2nd sing. parjasit et parjannut 2nd sing. olit parjannut et ollut parjannut
3rd sing. parjasi ei parjannut 3rd sing. oli parjannut ei ollut parjannut
1st plur. parjasimme emme parjanneet 1st plur. olimme parjanneet emme olleet parjanneet
2nd plur. parjasitte ette parjanneet 2nd plur. olitte parjanneet ette olleet parjanneet
3rd plur. parjasivat eivät parjanneet 3rd plur. olivat parjanneet eivät olleet parjanneet
passive parjattiin ei parjattu passive oli parjattu ei ollut parjattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. parjaisin en parjaisi 1st sing. olisin parjannut en olisi parjannut
2nd sing. parjaisit et parjaisi 2nd sing. olisit parjannut et olisi parjannut
3rd sing. parjaisi ei parjaisi 3rd sing. olisi parjannut ei olisi parjannut
1st plur. parjaisimme emme parjaisi 1st plur. olisimme parjanneet emme olisi parjanneet
2nd plur. parjaisitte ette parjaisi 2nd plur. olisitte parjanneet ette olisi parjanneet
3rd plur. parjaisivat eivät parjaisi 3rd plur. olisivat parjanneet eivät olisi parjanneet
passive parjattaisiin ei parjattaisi passive olisi parjattu ei olisi parjattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. parjaa älä parjaa 2nd sing.
3rd sing. parjatkoon älköön parjatko 3rd sing. olkoon parjannut älköön olko parjannut
1st plur. parjatkaamme älkäämme parjatko 1st plur.
2nd plur. parjatkaa älkää parjatko 2nd plur.
3rd plur. parjatkoot älkööt parjatko 3rd plur. olkoot parjanneet älkööt olko parjanneet
passive parjattakoon älköön parjattako passive olkoon parjattu älköön olko parjattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. parjannen en parjanne 1st sing. lienen parjannut en liene parjannut
2nd sing. parjannet et parjanne 2nd sing. lienet parjannut et liene parjannut
3rd sing. parjannee ei parjanne 3rd sing. lienee parjannut ei liene parjannut
1st plur. parjannemme emme parjanne 1st plur. lienemme parjanneet emme liene parjanneet
2nd plur. parjannette ette parjanne 2nd plur. lienette parjanneet ette liene parjanneet
3rd plur. parjannevat eivät parjanne 3rd plur. lienevät parjanneet eivät liene parjanneet
passive parjattaneen ei parjattane passive lienee parjattu ei liene parjattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st parjata present parjaava parjattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st parjatakseni parjataksemme
2nd parjataksesi parjataksenne
3rd parjatakseen
parjataksensa
past parjannut parjattu
2nd inessive2 parjatessa parjattaessa agent3 parjaama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st parjatessani parjatessamme
2nd parjatessasi parjatessanne
3rd parjatessaan
parjatessansa
negative parjaamaton
instructive parjaten 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive parjaamassa
elative parjaamasta
illative parjaamaan
adessive parjaamalla
abessive parjaamatta
instructive parjaaman parjattaman
4th4 verbal noun parjaaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st parjaamaisillani parjaamaisillamme
2nd parjaamaisillasi parjaamaisillanne
3rd parjaamaisillaan
parjaamaisillansa

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

References[edit]

  1. ^ Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words]‎[1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN

Further reading[edit]

Anagrams[edit]