English [edit]
Etymology [edit]
Via Middle English and Old French, from Latin perdīx (“partridge”), from Ancient Greek πέρδιξ (perdix, “partridge”).
Pronunciation [edit]
partridge (plural partridges or partridge)
- Any bird of a number of genera in the family Phasianidae, notably in the genera Perdix and Alectoris.
Derived terms [edit]
terms derived from partridge
Translations [edit]
any bird of the genera Perdix or Alectoris
- Albanian: thëllëzë (sq)
- Arabic: الحجل (ar) (al-Hájal) m
- Armenian: կաքավ (hy) (kak'av)
- Aromanian: piturniclje (rup)
- Azeri: kəklik (az)
- Bakhtiari: کوگ
- Basque: eper (eu)
- Belarusian: курапатка (be) (kurapatka) f
- Breton: klujar c’hris (br)
- Bulgarian: яребица (bg) (jarebica) f
- Catalan: perdiu (ca) f
- Chamicuro: s̈honoto
- Cherokee: ᎫᏇ (chr) (guque)
- Chinese:
- Mandarin: 鷓鴣 (cmn), 鹧鸪 (cmn) (zhègū), 石雞 (cmn), 石鸡 (cmn) (shíjī)
- Czech: koroptev (cs) f
- Dalmatian: pernaica f
- Danish: agerhøne (da) c
- Dutch: patrijs (nl) f
- Esperanto: (♂♀) perdriko (eo), (♂) virperdriko (eo), (♂♀) perdrikino (eo), (♂♀ offspring) perdrikido (eo), (♂ offspring) virperdrikido (eo), (♀ offspring) perdrikidino (eo)
- Estonian: nurmkana (et)
- Faroese: akurhøna (fo) f
- Finnish: (Perdix) peltopyy (fi), (Alectoria) punapyy (fi)
- French: perdrix (fr) f, mâle de la perdrix (fr) m, femelle de la perdrix (fr) f, (♂) garbon (fr) f, (offspring) perdreau (fr) m
- Friulian: pernîs
- Galician: perdiz charra (gl) f, perdiz charrela (gl) f, charrela (gl) f
- Georgian: კაკაბი (ka) (kakabi)
- German: Rebhuhn (de) n
- Greek: πέρδικα (el) (pérdika) f
- Ancient Greek πέρδιξ
- Hungarian: fogoly (hu)
- Icelandic: akurhæna (is) f
- Ido: (♂♀) perdriko (io), (♂) perdrikulo (io), (♂♀) perdrikino (io), (♂♀ offspring) perdrikyuno (io), (♂ offspring) perdrikyunulo (io), (♀ offspring) perdrikyunino (io)
- Irish: patraisc (ga)
- Italian: pernice (it) f
- Japanese: ヤマウズラ (ja) (yamauzura), 鷓鴣 (ja) (やまうずら, yamauzura)
- Jèrriais: pèrdrix f
- Kurdish: (generic) kew (ku) m, (♀) mêkew (ku) f, (♂) nêrekew (ku) m, (young) çêlekew (ku) m and f, کهو (ku)
- Ladin: gialina da mont f
|
|
- Latin: perdīx (la) m and f
- Latvian: laukirbe (lv)
- Lithuanian: kurapka (lt)
- Low German: Rapphohn (nds) n
- Lower Sorbian: kurwota f, kurwotka f
- Luxembourgish: Feldhong (lb) n
- Macedonian: еребица (mk) (erébica) f
- Maltese: ħaġla (mt) f
- Manx: patrag (gv)
- Montagnais: pineu
- Navajo: naaʼahóóhaiłbáhí
- Norwegian:
- Bokmål: rapphøne (no) m and f
- Nynorsk: rapphøne (nn) f
- Occitan: perditz (oc) m
- Persian: تیهو (fa) (tihu)
- Polish: kuropatwa (pl) f
- Portuguese: perdiz (pt) f
- Romagnol: parniz f, sterna f
- Romani: divlio-kaini f
- Romanian: potârniche (ro)
- Romansch: pernisch (rm), pernisch grischa (rm)
- Russian: куропатка (ru) (kuropátka) f
- Sami: bealdobakku
- Sardinian: perdixi cixinali (sc), perdighe d’abba (sc)
- Scottish Gaelic: peurtag (gd)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: јаребица (sh) f, сквржуља (sh) f
- Roman: jarebica (sh) f, skvržulja (sh) f
- Slovak: jarabica (sk) f
- Slovene: jerebica (sl) f
- Spanish: perdiz (es) f
- Swedish: rapphöna (sv) c
- Tamil: கௌதாரி (ta) (kautāti)
- Turkish: keklik (tr)
- Ukrainian: куріпка сіра (uk) (kuripka sira) f, сiра курiпка (uk) (sira kuripka) f
- Upper Sorbian: kurotwa (hsb) f, kurwota (hsb) f
- Vilamovian: raubhün
- Volapük: (♂♀) pädrit (vo), (♂) hipädrit (vo), (♀) jipädrit (vo), (♂♀ offspring) pädritül (vo), (♂ offspring) hipädritül (vo), (♀ offspring) jipädritül (vo)
- Welsh: petrisen (cy)
- West Frisian: patriis (fy)
|
External links [edit]
.jpg)
