pesen

English

Etymology 1

See pisane.

Noun

pesen (plural pesens)

1. Obsolete form of pisane.

Etymology 2

See pease and that word's relevant plural form, peasen.

Noun

pesen

1. (obsolete) plural of pease

References

• NED VII (O, P; 1st ed., 1909), § 2 (P), page 741/2, “Pesen”

Anagrams

• Speen, neeps, peens, penes

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ˈpɛ.zən]
• IPA^(key): (Balearic) [ˈpə.zən]
• IPA^(key): (Valencian) [ˈpe.zen]

Verb

pesen

1. third-person plural present indicative of pesar

Cornish

Noun

pesen f

1. singulative of pys (“peas”)
2. singulative of pes (“peas”)

Finnish

Verb

pesen

1. first-person singular present indicative of pestä

Galician

Verb

pesen

1. inflection of pesar:
   1. third-person plural present subjunctive
   2. third-person plural imperative

German

Etymology

Duden says the etymology is unsettled. Some etymologists, including Pfeifer and Wahrig, trace it back to English pace, but this association may be secondary. A relation with Dutch pezen (“to work hard; to run quickly”) is probable. This Dutch verb was attested as early as 1632 and is related to pees (“sinew”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpeːzən/, /ˈpeːsən/

• Audio

  (file)

Verb

pesen (weak, third-person singular present pest, past tense peste, past participle gepest, auxiliary sein)

1. (chiefly colloquial) to run quickly (usually implying haste or confusion)

   Als er gemerkt hat, dass er sein Portmonee vergessen hatte, ist er wie ein Verrückter zurück zum Laden gepest.

   When he realized that he'd left his purse, he raced back to the shop like a madman.

Conjugation

Conjugation of pesen (weak, auxiliary sein)

infinitive		pesen
present participle		pesend
past participle		gepest
auxiliary		sein
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich pese	wir pesen	i	ich pese	wir pesen
	du pest	ihr pest		du pesest	ihr peset
	er pest	sie pesen		er pese	sie pesen
preterite	ich peste	wir pesten	ii	ich peste1	wir pesten1
	du pestest	ihr pestet		du pestest1	ihr pestet1
	er peste	sie pesten		er peste1	sie pesten1
imperative	pes (du) pese (du)	pest (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of pesen (weak, auxiliary sein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich bin gepest	wir sind gepest	subjunctive	ich sei gepest	wir seien gepest
	du bist gepest	ihr seid gepest		du seist gepest du seiest gepest	ihr seiet gepest
	er ist gepest	sie sind gepest		er sei gepest	sie seien gepest
pluperfect
indicative	ich war gepest	wir waren gepest	subjunctive	ich wäre gepest	wir wären gepest
	du warst gepest	ihr wart gepest		du wärst gepest du wärest gepest	ihr wärt gepest ihr wäret gepest
	er war gepest	sie waren gepest		er wäre gepest	sie wären gepest
future i
infinitive	pesen werden		subjunctive i	ich werde pesen	wir werden pesen
				du werdest pesen	ihr werdet pesen
				er werde pesen	sie werden pesen
indicative	ich werde pesen	wir werden pesen	subjunctive ii	ich würde pesen	wir würden pesen
	du wirst pesen	ihr werdet pesen		du würdest pesen	ihr würdet pesen
	er wird pesen	sie werden pesen		er würde pesen	sie würden pesen
future ii
infinitive	gepest sein werden		subjunctive i	ich werde gepest sein	wir werden gepest sein
				du werdest gepest sein	ihr werdet gepest sein
				er werde gepest sein	sie werden gepest sein
indicative	ich werde gepest sein	wir werden gepest sein	subjunctive ii	ich würde gepest sein	wir würden gepest sein
	du wirst gepest sein	ihr werdet gepest sein		du würdest gepest sein	ihr würdet gepest sein
	er wird gepest sein	sie werden gepest sein		er würde gepest sein	sie würden gepest sein

Further reading

• “pesen” in Duden online
• “pesen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Middle English

Etymology

From Old English pisan, *peosan; equivalent to pese +‎ -en (plural suffix).

Noun

pesen

1. plural of pese

Descendants

• Yola: pizzen, pizzeen

Spanish

Verb

pesen

1. inflection of pesar:
   1. third-person plural present subjunctive
   2. third-person plural imperative