Uncertain; possibly dates from the nineteenth century; possibly from pigtails.
pightle (plural pightles)