podkreślać

Polish

Etymology

From podkreślić +‎ -ać. First attested in 1743–1745.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɔtˈkrɛɕ.lat͡ɕ/
• (Middle Polish) IPA^(key): /pɔtˈkrɛ.ɕlat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛɕlat͡ɕ
• Syllabification: pod‧kreś‧lać

Verb

podkreślać impf (perfective podkreślić)

1. (transitive) to underline (to draw an underline) [+instrumental = with what]
2. (transitive, figuratively) to underline (to emphasise or stress something in a statement)

   Synonyms: naciskać, zaznaczać

3. (transitive, figuratively) to underline; to emphasize (to cause to be more visible) [+instrumental = with what]

   Synonym: uwydatniać

Conjugation

Conjugation of podkreślać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		podkreślać
present tense	1st	podkreślam			podkreślamy
	2nd	podkreślasz			podkreślacie
	3rd	podkreśla			podkreślają
	impersonal	podkreśla się
past tense	1st	podkreślałem, -(e)m podkreślał	podkreślałam, -(e)m podkreślała	podkreślałom, -(e)m podkreślało	podkreślaliśmy, -(e)śmy podkreślali	podkreślałyśmy, -(e)śmy podkreślały
	2nd	podkreślałeś, -(e)ś podkreślał	podkreślałaś, -(e)ś podkreślała	podkreślałoś, -(e)ś podkreślało	podkreślaliście, -(e)ście podkreślali	podkreślałyście, -(e)ście podkreślały
	3rd	podkreślał	podkreślała	podkreślało	podkreślali	podkreślały
	impersonal	podkreślano
future tense	1st	będę podkreślał, będę podkreślać	będę podkreślała, będę podkreślać	będę podkreślało, będę podkreślać	będziemy podkreślali, będziemy podkreślać	będziemy podkreślały, będziemy podkreślać
	2nd	będziesz podkreślał, będziesz podkreślać	będziesz podkreślała, będziesz podkreślać	będziesz podkreślało, będziesz podkreślać	będziecie podkreślali, będziecie podkreślać	będziecie podkreślały, będziecie podkreślać
	3rd	będzie podkreślał, będzie podkreślać	będzie podkreślała, będzie podkreślać	będzie podkreślało, będzie podkreślać	będą podkreślali, będą podkreślać	będą podkreślały, będą podkreślać
	impersonal	będzie podkreślać się
conditional	1st	podkreślałbym, bym podkreślał	podkreślałabym, bym podkreślała	podkreślałobym, bym podkreślało	podkreślalibyśmy, byśmy podkreślali	podkreślałybyśmy, byśmy podkreślały
	2nd	podkreślałbyś, byś podkreślał	podkreślałabyś, byś podkreślała	podkreślałobyś, byś podkreślało	podkreślalibyście, byście podkreślali	podkreślałybyście, byście podkreślały
	3rd	podkreślałby, by podkreślał	podkreślałaby, by podkreślała	podkreślałoby, by podkreślało	podkreślaliby, by podkreślali	podkreślałyby, by podkreślały
	impersonal	podkreślano by
imperative	1st	niech podkreślam			podkreślajmy
	2nd	podkreślaj			podkreślajcie
	3rd	niech podkreśla			niech podkreślają
active adjectival participle		podkreślający	podkreślająca	podkreślające	podkreślający	podkreślające
passive adjectival participle		podkreślany	podkreślana	podkreślane	podkreślani	podkreślane
contemporary adverbial participle		podkreślając
verbal noun		podkreślanie

Related terms

nouns

• podkreślenie
• podkreślnik

 

Trivia

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), podkreślać is one of the most used words in Polish, appearing 8 times in scientific texts, 28 times in news, 16 times in essays, 3 times in fiction, and 4 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 59 times, making it the 1095th most common word in a corpus of 500,000 words.

Further reading

• podkreślać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• podkreślać in Polish dictionaries at PWN
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “podkreślać”, in Słownik języka polskiego‎^[2]
• Aleksander Zdanowicz (1861) “podkreślać”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861‎^[3]
• A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1908), “podkreślać”, in Słownik języka polskiego‎^[4] (in Polish), volume 4, Warsaw, page 366
• podkreślać in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego