podnijeti

Serbo-Croatian

Alternative forms

• pòdnēti (Ekavian)

Pronunciation

• IPA^(key): /pǒdnjeːti/
• Hyphenation: pod‧nije‧ti

Verb

pòdnijēti pf (Cyrillic spelling по̀дније̄ти)

1. (transitive) to bear, endure, withstand (something undesirable, i.e. pain, pressure, expense etc.)

   Novi auti danas mogu podnijeti terete od preko jedne tone.

   New cars today can withstand loads of over one tonne.

2. (transitive, by extension, informal) to tolerate, stand, put up with, handle (something or someone undesirable)

   Razmišljam dati otkaz, jer više ne mogu podnijeti svog šefa.

   I'm thinking of quitting, because I can't handle my boss any more.

3. (transitive) to submit, lodge, file (an official document to authority, i.e. complaint)

   Sve zahtjeve podnesite u policijskoj stanici.

   All request are filed at the police station.

Conjugation

Conjugation of podnijeti

Infinitive: podnijeti		Present verbal adverb: —		Past verbal adverb: pòdnijēvši		Verbal noun: —
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Present		podnesem	podneseš	podnese	podnesemo	podnesete	podnesu
Future	Future I	podnijet ću1 podnijeću	podnijet ćeš1 podnijećeš	podnijet će1 podnijeće	podnijet ćemo1 podnijećemo	podnijet ćete1 podnijećete	podnijet će1 podnijeće
	Future II	bȕdēm podnio2	bȕdēš podnio2	bȕdē podnio2	bȕdēmo podnijeli2	bȕdēte podnijeli2	bȕdū podnijeli2
Past	Perfect	podnio sam2	podnio si2	podnio je2	podnijeli smo2	podnijeli ste2	podnijeli su2
	Pluperfect3	bȉo sam podnio2	bȉo si podnio2	bȉo je podnio2	bíli smo podnijeli2	bíli ste podnijeli2	bíli su podnijeli2
	Aorist	podnesoh / podnijeh	podnese / podnije	podnese / podnije	podnesosmo / podnijesmo	podnesoste / podnijeste	podnesoše / podniješe
Conditional I		podnio bih2	podnio bi2	podnio bi2	podnijeli bismo2	podnijeli biste2	podnijeli bi2
Conditional II4		bȉo bih podnio2	bȉo bi podnio2	bȉo bi podnio2	bíli bismo podnijeli2	bíli biste podnijeli2	bíli bi podnijeli2
Imperative		—	podnesi	—	podnesimo	podnesite	—
Active past participle		podnio m / podnijela f / podnijelo n			podnijeli m / podnijele f / podnijela n
Passive past participle		podnijet / podnesen m / podnijeta / podnesena f / podnijeto / podneseno n			podnijeti / podneseni m / podnijete / podnesene f / podnijeta / podnesena n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.   *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Related terms

• podnòsiti impf