pouso

Galician

Etymology

Back-formation from pousar or from pousa.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpowsʊ]

Noun

pouso m (plural pousos)

1. rest, support; in particular a projecting support for sacks at the mill

   Synonym: pousadoiro

2. (construction) corbel or projecting support for beams, inside a house

   Synonym: canzorro

3. (construction, civil law) inside a house, division in between two consecutive beams or a wall and a parallel beam
4. (in the plural or collective) dregs, grounds

   Synonyms: borra, sarro

Verb

pouso

1. first-person singular present indicative of pousar

References

• “pouso” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “pouso” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
• “pouso” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “pouso” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “pouso” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Portuguese

Alternative forms

• poiso

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈpo(w).zu/ [ˈpo(ʊ̯).zu]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈpo(w).zu/ [ˈpo(ʊ̯).zu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈpo(w).zo/ [ˈpo(ʊ̯).zo]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈpo(w).zu/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈpo(w).zu/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈpow.zu/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ˈpo.zu/

• Rhymes: -owzu, -ozu
• Hyphenation: pou‧so

Etymology 1

Noun

pouso m (plural pousos)

1. place
2. stay
3. hangout
4. (Brazil) inn; hostel

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

pouso

1. first-person singular present indicative of pousar