English[edit]
qallunaaq (plural qallunaaqs)
- Alternative form of Qallunaaq.
Inuktitut[edit]
qallunaaq (ᖃᓪᓗᓈᖅ)
- White, European, not Inuit
- ᑭᓯᐊᓂᓕ ᖃᓪᓗᓈᖅ ᐅᖃᕐᓂᖅᐸᑦ ᐃᒫᒃ ᐃᓄᕈᓗᐃᑦ, ᐃᓄᒃ ᐊᑲᖅᓴᕋᔭᙱᓚᖅ. Kisianili qallunaaq uqarniqpat imaak inuruluit, inuk akaqsarajanngilaq.
- But if a white man says inuruluit, inuit person will be offended. (Hansard of Nunavut. Source n° 20010328).