röyhyttää

Finnish

Etymology

röyhy +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrøy̯hytːæːˣ/, [ˈrø̞y̯ɦyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -øyhytːæː
• Syllabification^(key): röy‧hyt‧tää

Verb

röyhyttää

1. (transitive, usually atelic) To cause something to smoke heavily.

Conjugation

Inflection of röyhyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		röyhytän	en röyhytä	1st sing.	olen röyhyttänyt	en ole röyhyttänyt
2nd sing.		röyhytät	et röyhytä	2nd sing.	olet röyhyttänyt	et ole röyhyttänyt
3rd sing.		röyhyttää	ei röyhytä	3rd sing.	on röyhyttänyt	ei ole röyhyttänyt
1st plur.		röyhytämme	emme röyhytä	1st plur.	olemme röyhyttäneet	emme ole röyhyttäneet
2nd plur.		röyhytätte	ette röyhytä	2nd plur.	olette röyhyttäneet	ette ole röyhyttäneet
3rd plur.		röyhyttävät	eivät röyhytä	3rd plur.	ovat röyhyttäneet	eivät ole röyhyttäneet
passive		röyhytetään	ei röyhytetä	passive	on röyhytetty	ei ole röyhytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		röyhytin	en röyhyttänyt	1st sing.	olin röyhyttänyt	en ollut röyhyttänyt
2nd sing.		röyhytit	et röyhyttänyt	2nd sing.	olit röyhyttänyt	et ollut röyhyttänyt
3rd sing.		röyhytti	ei röyhyttänyt	3rd sing.	oli röyhyttänyt	ei ollut röyhyttänyt
1st plur.		röyhytimme	emme röyhyttäneet	1st plur.	olimme röyhyttäneet	emme olleet röyhyttäneet
2nd plur.		röyhytitte	ette röyhyttäneet	2nd plur.	olitte röyhyttäneet	ette olleet röyhyttäneet
3rd plur.		röyhyttivät	eivät röyhyttäneet	3rd plur.	olivat röyhyttäneet	eivät olleet röyhyttäneet
passive		röyhytettiin	ei röyhytetty	passive	oli röyhytetty	ei ollut röyhytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		röyhyttäisin	en röyhyttäisi	1st sing.	olisin röyhyttänyt	en olisi röyhyttänyt
2nd sing.		röyhyttäisit	et röyhyttäisi	2nd sing.	olisit röyhyttänyt	et olisi röyhyttänyt
3rd sing.		röyhyttäisi	ei röyhyttäisi	3rd sing.	olisi röyhyttänyt	ei olisi röyhyttänyt
1st plur.		röyhyttäisimme	emme röyhyttäisi	1st plur.	olisimme röyhyttäneet	emme olisi röyhyttäneet
2nd plur.		röyhyttäisitte	ette röyhyttäisi	2nd plur.	olisitte röyhyttäneet	ette olisi röyhyttäneet
3rd plur.		röyhyttäisivät	eivät röyhyttäisi	3rd plur.	olisivat röyhyttäneet	eivät olisi röyhyttäneet
passive		röyhytettäisiin	ei röyhytettäisi	passive	olisi röyhytetty	ei olisi röyhytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		röyhytä	älä röyhytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		röyhyttäköön	älköön röyhyttäkö	3rd sing.	olkoon röyhyttänyt	älköön olko röyhyttänyt
1st plur.		röyhyttäkäämme	älkäämme röyhyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		röyhyttäkää	älkää röyhyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		röyhyttäkööt	älkööt röyhyttäkö	3rd plur.	olkoot röyhyttäneet	älkööt olko röyhyttäneet
passive		röyhytettäköön	älköön röyhytettäkö	passive	olkoon röyhytetty	älköön olko röyhytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		röyhyttänen	en röyhyttäne	1st sing.	lienen röyhyttänyt	en liene röyhyttänyt
2nd sing.		röyhyttänet	et röyhyttäne	2nd sing.	lienet röyhyttänyt	et liene röyhyttänyt
3rd sing.		röyhyttänee	ei röyhyttäne	3rd sing.	lienee röyhyttänyt	ei liene röyhyttänyt
1st plur.		röyhyttänemme	emme röyhyttäne	1st plur.	lienemme röyhyttäneet	emme liene röyhyttäneet
2nd plur.		röyhyttänette	ette röyhyttäne	2nd plur.	lienette röyhyttäneet	ette liene röyhyttäneet
3rd plur.		röyhyttänevät	eivät röyhyttäne	3rd plur.	lienevät röyhyttäneet	eivät liene röyhyttäneet
passive		röyhytettäneen	ei röyhytettäne	passive	lienee röyhytetty	ei liene röyhytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		röyhyttää		present	röyhyttävä	röyhytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st röyhyttääkseni röyhyttääksemme 2nd röyhyttääksesi röyhyttääksenne 3rd röyhyttääkseen röyhyttääksensä		past	röyhyttänyt	röyhytetty
2nd	inessive2	röyhyttäessä	röyhytettäessä	agent3	röyhyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st röyhyttäessäni röyhyttäessämme 2nd röyhyttäessäsi röyhyttäessänne 3rd röyhyttäessään röyhyttäessänsä		negative	röyhyttämätön
	instructive	röyhyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form röyhyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	röyhyttämässä	—
	elative	röyhyttämästä	—
	illative	röyhyttämään	—
	adessive	röyhyttämällä	—
	abessive	röyhyttämättä	—
	instructive	röyhyttämän	röyhytettämän
4th4	verbal noun	röyhyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st röyhyttämäisilläni röyhyttämäisillämme 2nd röyhyttämäisilläsi röyhyttämäisillänne 3rd röyhyttämäisillään röyhyttämäisillänsä

Derived terms

• röyhytellä

 

Further reading

• “röyhyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• höyryttää, töhräytyä