rør

See also: rör, ror, and ROR

Danish

Etymology 1

From Old Norse reyrr (“reed”), from Proto-Germanic *rauzaz, *rauzą.

Pronunciation

• IPA^(key): /røːr/, [ʁœ̞ɐ̯ˀ]

Noun

rør n (singular definite røret, plural indefinite rør)

1. reed
2. pipe, tube

Inflection

Declension of rør

neuter gender	Singular		Plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	rør	røret	rør	rørene
genitive	rørs	rørets	rørs	rørenes

Etymology 2

See røre.

Pronunciation

• IPA^(key): /røːr/, [ʁœ̞ɐ̯ˀ]

Verb

rør. The command is a specialization of the imperative verb form.

1. imperative of røre

Interjection

rør

1. (military) at ease!

Faroese

Pronunciation

• IPA^(key): [røːr]

Etymology 1

From Danish rør (“reed; pipe, tube”), from Old Norse reyrr (“reed”), from Proto-Germanic *rauzaz, *rauzą.

Noun

rør n (genitive singular rørs, plural rør)

1. pipe, tube

Declension

Declension of rør
n3	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	rør	rørið	rør	rørini
accusative	rør	rørið	rør	rørini
dative	røri	rørinum	rørum	rørunum
genitive	rørs	rørsins	røra	røranna

Synonyms

• pípa

Etymology 2

See rógva.

Verb

rør

1. third-person singular present of rógva
   • (proverb) hann fær byr, ið bíðar, og havn, ið rør

     he gets wind [in the sails] who waits, and a harbour [one] who rows.

Etymology 3

See røra.

Verb

rør

1. imperative singular of røra

Norwegian Bokmål

Etymology 1

From Old Norse reyrr.

Noun

rør n (definite singular røret, indefinite plural rør, definite plural røra or rørene)

1. pipe, tube
2. cane (from bamboo; sugar cane)
3. handset (part of a landline telephone; sometimes used by extension when talking about phones in general)
4. mess

Derived terms

• bambusrør
• betongrør
• blåserør
• dreneringsrør
• eksosrør
• kobberrør
• luftrør
• nedløpsrør
• prøverør
• reagensrør
• røntgenrør
• rørledning
• rørsukker
• spiserør
• stålrør
• sugerør
• sukkerrør
• vannrør

 

Etymology 2

Verb

rør

1. imperative of røre

See also

• røyr (Nynorsk)

References

• “rør” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Pronunciation

• IPA^(key): /røːr/

Etymology 1

Verb

rør

1. imperative of røre

Etymology 2

From Old Norse reyrr m or f.

Noun

rør f or n (definite singular røra or røret, indefinite plural rører or rør, definite plural rørene or røra)

1. (pre-2012) alternative form of røyr

Etymology 3

From Old Norse hrœrar m pl.

Noun

rør f (definite singular røra, indefinite plural rører, definite plural rørene)

1. (pre-1938) alternative form of røyr