remaneo

Latin

Etymology

From re- +‎ maneō (“I stay, remain”).

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /reˈma.ne.oː/, [rɛˈmäneoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /reˈma.ne.o/, [reˈmäːneo]

Verb

remaneō (present infinitive remanēre, perfect active remānsī, supine remānsum); second conjugation, no passive

1. to remain or stay behind

   Synonyms: maneō, stō, sistō, cōnsistō, haereō, cōnstō

2. to endure, persist, abide

Conjugation

Conjugation of remaneō (second conjugation, active only)
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	remaneō	remanēs	remanet	remanēmus	remanētis	remanent
	imperfect	remanēbam	remanēbās	remanēbat	remanēbāmus	remanēbātis	remanēbant
	future	remanēbō	remanēbis	remanēbit	remanēbimus	remanēbitis	remanēbunt
	perfect	remānsī	remānsistī	remānsit	remānsimus	remānsistis	remānsērunt, remānsēre
	pluperfect	remānseram	remānserās	remānserat	remānserāmus	remānserātis	remānserant
	future perfect	remānserō	remānseris	remānserit	remānserimus	remānseritis	remānserint
subjunctive		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	remaneam	remaneās	remaneat	remaneāmus	remaneātis	remaneant
	imperfect	remanērem	remanērēs	remanēret	remanērēmus	remanērētis	remanērent
	perfect	remānserim	remānserīs	remānserit	remānserīmus	remānserītis	remānserint
	pluperfect	remānsissem	remānsissēs	remānsisset	remānsissēmus	remānsissētis	remānsissent
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	—	remanē	—	—	remanēte	—
	future	—	remanētō	remanētō	—	remanētōte	remanentō
non-finite forms		active			passive
		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		remanēre	remānsisse	remānsūrum esse	—	—	—
participles		remanēns	—	remānsūrus	—	—	—
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		remanendī	remanendō	remanendum	remanendō	remānsum	remānsū

Derived terms

• remānsiō
• remānsor
• remānsus

Related terms

• commaneō
• ēmaneō
• immaneō
• intermaneō
• maneō
• permaneō

Descendants

• Aromanian: armãn, armãneari
• Bourguignon: remaignai
• Catalan: romandre
• English: remain
• ⇒ Galician: remanecer
• Istro-Romanian: rămăre
• Italian: rimanere
• Old French: remanoir, remaindre
• Old Spanish: remaner
• Romanian: rămâne, rămânere
• Sicilian: rimaniri
• Spanish: remanir

References

• “remaneo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “remaneo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• remaneo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.