restancar
Jump to navigation
Jump to search
Occitan[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Audio (Languedocien) (file)
Verb[edit]
restancar
Conjugation[edit]
Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | restancar | aver restancat | |||||
| gerund | restancant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | restancat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | restanqui | restancas | restanca | restancam | restancatz | restancan | |
| imperfect | restancavi | restancavas | restancava | restancàvem | restancàvetz | restancavan | |
| preterite | restanquèri | restanquères | restanquèt | restanquèrem | restanquèretz | restanquèron | |
| future | restancarai | restancaràs | restancarà | restancarem | restancaretz | restancaràn | |
| conditional | restancariái | restancariás | restancariá | restancariam | restancariatz | restancarián | |
| conditional 2nd form1 | restanquèra | restanquèras | restanquèra | restanqueram | restanqueratz | restanquèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | restanque | restanques | restanque | restanquem | restanquetz | restanquen | |
| imperfect | restanquèssi | restanquèsses | restanquèsse | restanquèssem | restanquèssetz | restanquèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| restanca | restanquem | restancatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Auvernhàs| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | restancar | aver restancat | |||||
| gerund | restancant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | restancat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | restanque | restanques | restanca | restancam | restancatz | restancon | |
| imperfect | restancave | restancaves | restancava | restancaviam | restancaviatz | restancavon | |
| preterite | restanquere | restanqueres | restanquet | restanquem | restanquetz | restanqueron | |
| future | restancarai | restancaràs | restancará | restancarem | restancaretz | restancarán | |
| conditional | restancariá | restancariás | restancariá | restancariam | restancariatz | restancarián | |
| conditional 2nd form1 | restanquèra | restanquèras | restanquèra | restanqueram | restanqueratz | restanquèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | restanque | restanques | restanque | restancassiam | restancassiatz | restancon | |
| imperfect | restanquesse | restanquesses | restanquesse | restanquessiam | restanquessiatz | restanquesson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| restanca | restancassiam | restancatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Gascon| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | restancar | aver restancat | |||||
| gerund | restancant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | restancat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | restanqui | restancas | restanca | restancam | restancatz | restancan | |
| imperfect | restancavi | restancavas | restancava | restancàvam | restancàvatz | restancavan | |
| preterite | restanquèi | restanquès | restanquè | restanquèm | restanquètz | restanquèn | |
| future | restancarèi | restancaràs | restancarà | restancaram | restancaratz | restancaràn | |
| conditional | restancarí | restancarés | restancaré | restancarem | restancaretz | restancarén | |
| conditional 2nd form1 | restanquèra | restanquèras | restanquèra | restanqueram | restanqueratz | restanquèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | restanqui | restanques | restanque | restanquem | restanquetz | restanquen | |
| imperfect | restanquèssi | restanquèsses | restanquèsse | restanquèssem | restanquèssetz | restanquèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| restanca | restanquem | restancatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Lemosin| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | restancar | aver restancat | |||||
| gerund | restancant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | restancat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | restanque | restancas | restanca | restancam | restancatz | restancan | |
| imperfect | restancava | restancavas | restancava | restancàvam | restancàvatz | restancavan | |
| preterite | restanquei | restanqueras | restanquet | restanquèram | restanquèratz | restanqueran | |
| future | restancarai | restancaràs | restancará | restancarem | restancaretz | restancarán | |
| conditional | restancariá | restancariàs | restancariá | restancariam | restancariatz | restancarián | |
| conditional 2nd form1 | restanquèra | restanquèras | restanquèra | restanqueram | restanqueratz | restanquèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | restanque | restanques | restanque | restanquem | restanquetz | restanquen | |
| imperfect | restanquèsse | restanquèsses | restanquèsse | restanquèssem | restanquèssetz | restanquèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| restanca | restanquem | restancatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Provençau| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | restancar | aver restancat | |||||
| gerund | restancant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | restancat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | restanque | restanques | restanca | restancam | restancatz | restancan | |
| imperfect | restancavi | restancavas | restancava | restancàvem | restancàvetz | restancavan | |
| preterite | restanquère | restanquères | restanquèt | restanqueriam | restanqueriatz | restanquèron | |
| future | restancarai | restancaràs | restancarà | restancarem | restancaretz | restancaràn | |
| conditional | restancariáu | restancariás | restancariá | restancariam | restancariatz | restancarián | |
| conditional 2nd form1 | restanquèra | restanquèras | restanquèra | restanqueram | restanqueratz | restanquèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | restanque | restanques | restanque | restanquem | restanquetz | restancan | |
| imperfect | restanquèsse | restanquèsses | restanquèsse | restanquessiam | restanquessiatz | restanquèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| restanca | restanquem | restancatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||