rodado

Galician

Participle

rodado (feminine rodada, masculine plural rodados, feminine plural rodadas)

1. past participle of rodar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁoˈda.du/ [hoˈda.du]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁoˈda.du/ [hoˈda.du]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁoˈda.du/ [χoˈda.du]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁoˈda.do/ [hoˈda.do]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁuˈda.du/ [ʁuˈða.ðu]

• Hyphenation: ro‧da‧do

Etymology 1

From roda (“wheel”) +‎ -ado.

Noun

rodado m (plural rodados)

1. rut (wheel or tyre track)
2. (clothing, of a dress or skirt) width, roundness

   Synonym: roda

3. (Rio Grande do Sul) cheese wheel

Adjective

rodado (feminine rodada, masculine plural rodados, feminine plural rodadas)

1. wheelset

   Synonym: rodagem

2. wheeled (having wheels)
3. rutted
4. (clothing, of a dress or skirt) wide
5. (of a horse) dappled (colour)
6. (historical) that has been victim of a breaking wheel

Derived terms

• tordilho-rodado

 

Etymology 2

From rodar +‎ -ado.

Adjective

rodado (feminine rodada, masculine plural rodados, feminine plural rodadas)

1. (mechanics, engineering) run in
2. (Brazil, automotive) said of the distance travelled by a vehicle
3. (Brazil, colloquial) worn out (damaged due to continued use)

   Synonyms: gasto, usado

4. (Brazil, slang, derogatory) that has engaged in sex with a lot of people
5. (figurative) elapsed

   Synonym: decorrido

6. (figurative) experienced
7. (dated, of ground) smooth, leveled

   Synonym: rasourado

Participle

rodado (feminine rodada, masculine plural rodados, feminine plural rodadas)

1. past participle of rodar

Quotations

For quotations using this term, see Citations:rodado.

References

• “rodado” in iDicionário Aulete.
• “rodado” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “rodado” in Dicionário Online de Português.
• “rodado” in Dicionário inFormal.
• “rodado” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
• “rodado” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “rodado” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /roˈdado/ [roˈð̞a.ð̞o]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: ro‧da‧do

Participle

rodado (feminine rodada, masculine plural rodados, feminine plural rodadas)

1. past participle of rodar