rubato
Jump to navigation
Jump to search
English[edit]
Etymology[edit]
Italian rubato (“robbed, stolen”), since the time is "borrowed".
Pronunciation[edit]
- (General American) IPA(key): /rəˈbɑ.toʊ/
Noun[edit]
rubato (countable and uncountable, plural rubatos or rubati)
- (music) A tempo in which strict timing is relaxed, the music being played near, but not on, the beat
Translations[edit]
tempo played near, but not on, the beat
Anagrams[edit]
French[edit]
Noun[edit]
rubato m (plural rubatos)
Further reading[edit]
- “rubato”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Italian[edit]
Pronunciation[edit]
Participle[edit]
rubato (feminine rubata, masculine plural rubati, feminine plural rubate)
- past participle of rubare (“to steal”)
Adjective[edit]
rubato (feminine rubata, masculine plural rubati, feminine plural rubate)
Portuguese[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Italian rubato (“stolen”). Doublet of roubado.
Pronunciation[edit]
- Hyphenation: ru‧ba‧to
Noun[edit]
rubato m (plural rubatos)
Romanian[edit]
Etymology[edit]
Unadapted borrowing from Italian rubato.
Adverb[edit]
rubato
Noun[edit]
rubato n (uncountable)
Declension[edit]
declension of rubato (singular only)
singular | ||
---|---|---|
n gender | indefinite articulation | definite articulation |
nominative/accusative | (un) rubato | rubatoul |
genitive/dative | (unui) rubato | rubatoului |
vocative | rubatoule |
Categories:
- English terms borrowed from Italian
- English terms derived from Italian
- English 3-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- English nouns with irregular plurals
- en:Music
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ato
- Rhymes:Italian/ato/3 syllables
- Italian non-lemma forms
- Italian past participles
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- it:Music
- Portuguese terms borrowed from Italian
- Portuguese terms derived from Italian
- Portuguese doublets
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:Music
- Romanian terms borrowed from Italian
- Romanian unadapted borrowings from Italian
- Romanian terms derived from Italian
- Romanian lemmas
- Romanian adverbs
- Romanian nouns
- Romanian uncountable nouns
- Romanian neuter nouns