runnella
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Contents |
Finnish [edit]
Verb [edit]
runnella
- to disfigure (to change the appearance of something/someone to the negative)
- Palohaavat runtelivat hänen kasvonsa.
- The burnings disfigured his face.
- Palohaavat runtelivat hänen kasvonsa.
- to mangle, mutilate, maul
- to tear, used especially with "war"
Conjugation [edit]
Conjugation of runnella (type tulla)
| indicative | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | runtelen | en runtele | 1st sing. | olen runnellut | en ole runnellut |
| 2nd sing. | runtelet | et runtele | 2nd sing. | olet runnellut | et ole runnellut |
| 3rd sing. | runtelee | ei runtele | 3rd sing. | on runnellut | ei ole runnellut |
| 1st plur. | runtelemme | emme runtele | 1st plur. | olemme runnelleet | emme ole runnelleet |
| 2nd plur. | runtelette | ette runtele | 2nd plur. | olette runnelleet | ette ole runnelleet |
| 3rd plur. | runtelevat | eivät runtele | 3rd plur. | ovat runnelleet | eivät ole runnelleet |
| passive | runnellaan | ei runnella | passive | on runneltu | ei ole runneltu |
| past | pluperfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | runtelin | en runnellut | 1st sing. | olin runnellut | en ollut runnellut |
| 2nd sing. | runtelit | et runnellut | 2nd sing. | olit runnellut | et ollut runnellut |
| 3rd sing. | runteli | ei runnellut | 3rd sing. | oli runnellut | ei ollut runnellut |
| 1st plur. | runtelimme | emme runnelleet | 1st plur. | olimme runnelleet | emme olleet runnelleet |
| 2nd plur. | runtelitte | ette runnelleet | 2nd plur. | olitte runnelleet | ette olleet runnelleet |
| 3rd plur. | runtelivat | eivät runnelleet | 3rd plur. | olivat runnelleet | eivät olleet runnelleet |
| passive | runneltiin | ei runneltu | passive | oli runneltu | ei ollut runneltu |
| conditional | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | runtelisin | en runtelisi | 1st sing. | olisin runnellut | en olisi runnellut |
| 2nd sing. | runtelisit | et runtelisi | 2nd sing. | olisit runnellut | et olisi runnellut |
| 3rd sing. | runtelisi | ei runtelisi | 3rd sing. | olisi runnellut | ei olisi runnellut |
| 1st plur. | runtelisimme | emme runtelisi | 1st plur. | olisimme runnelleet | emme olisi runnelleet |
| 2nd plur. | runtelisitte | ette runtelisi | 2nd plur. | olisitte runnelleet | ette olisi runnelleet |
| 3rd plur. | runtelisivat | eivät runtelisi | 3rd plur. | olisivat runnelleet | eivät olisi runnelleet |
| passive | runneltaisiin | ei runneltaisi | passive | olisi runneltu | ei olisi runneltu |
| imperative | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | – | – | 1st sing. | – | – |
| 2nd sing. | runtele | älä runtele | 2nd sing. | ole runnellut | älä ole runnellut |
| 3rd sing. | runnelkoon | älköön runnelko | 3rd sing. | olkoon runnellut | älköön olko runnellut |
| 1st plur. | runnelkaamme | älkäämme runnelko | 1st plur. | olkaamme runnelleet | älkäämme olko runnelleet |
| 2nd plur. | runnelkaa | älkää runnelko | 2nd plur. | olkaa runnelleet | älkää olko runnelleet |
| 3rd plur. | runnelkoot | älkööt runnelko | 3rd plur. | olkoot runnelleet | älkööt olko runnelleet |
| passive | runneltakoon | älköön runneltako | passive | olkoon runneltu | älköön olko runneltu |
| potential | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | runnellen | en runnelle | 1st sing. | lienen runnellut | en liene runnellut |
| 2nd sing. | runnellet | et runnelle | 2nd sing. | lienet runnellut | et liene runnellut |
| 3rd sing. | runnellee | ei runnelle | 3rd sing. | lienee runnellut | ei liene runnellut |
| 1st plur. | runnellemme | emme runnelle | 1st plur. | lienemme runnelleet | emme liene runnelleet |
| 2nd plur. | runnellette | ette runnelle | 2nd plur. | lienette runnelleet | ette liene runnelleet |
| 3rd plur. | runnellevat | eivät runnelle | 3rd plur. | lienevät runnelleet | eivät liene runnelleet |
| passive | runneltaneen | ei runneltane | passive | lienee runneltu | ei liene runneltu |
| Nominal forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | participle | ||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||
| I | runnella | present | runteleva | runneltava | |||||
| long I | runnellakseen 2 | past | runnellut | runneltu | |||||
| II | inessive | runnellessa 1 | runneltaessa | agent | runtelema1, 3 | ||||
| instructive | runnellen | – | negative | runtelematon | |||||
| III | inessive | runtelemassa | – | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. |
|||||
| elative | runtelemasta | – | |||||||
| illative | runtelemaan | – | |||||||
| adessive | runtelemalla | – | |||||||
| abessive | runtelematta | – | |||||||
| instructive | runteleman | runneltaman | |||||||
| IV | nominative | runteleminen | |||||||
| partitive | runtelemista | ||||||||
| V | runtelemaisillaan 2 | ||||||||