scalinata

Italian

La scalinata di Trinità dei Monti, Roma.

Etymology

From scalino +‎ -ata.

Pronunciation

• IPA^(key): /ska.liˈna.ta/
• Rhymes: -ata
• Hyphenation: sca‧li‧nà‧ta

Noun

scalinata f (plural scalinate)

1. staircase, stairway (especially of public spaces)

   Synonyms: gradinata, scalea, scalone

   • 2018 December 9, Luisa Mosello, “Ubriaco finisce con l’auto sulla scalinata di Trinità dei Monti”, in La Stampa‎^[1]:

     Per fortuna erano le 6,30 del mattino e i presenti erano pochi: non ci sono stati feriti ma poteva esserci una strage visto che giorno e notte la scalinata è sempre affollata di turisti provenienti da tutto il mondo.

     By luck it was 6:30 in the morning and there were few people present: there were no injuries but there could have been a massacre, as the staircase is always crowded with tourists from all over the world.

2. flight of steps or stairs

Related terms

• scala
• scalera

Descendants

• → Catalan: escalinata
• → Spanish: escalinata

Further reading

• scalinata in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• scanalati, slanciata