selitellä

Finnish

Etymology

From selittää +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈselitelːæˣ/, [ˈs̠e̞liˌt̪e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Syllabification^(key): se‧li‧tel‧lä

Verb

selitellä

1. (transitive, usually atelic) To make excuses for, (try to) explain away.

Conjugation

Inflection of selitellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		selittelen	en selittele	1st sing.	olen selitellyt	en ole selitellyt
2nd sing.		selittelet	et selittele	2nd sing.	olet selitellyt	et ole selitellyt
3rd sing.		selittelee	ei selittele	3rd sing.	on selitellyt	ei ole selitellyt
1st plur.		selittelemme	emme selittele	1st plur.	olemme selitelleet	emme ole selitelleet
2nd plur.		selittelette	ette selittele	2nd plur.	olette selitelleet	ette ole selitelleet
3rd plur.		selittelevät	eivät selittele	3rd plur.	ovat selitelleet	eivät ole selitelleet
passive		selitellään	ei selitellä	passive	on selitelty	ei ole selitelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		selittelin	en selitellyt	1st sing.	olin selitellyt	en ollut selitellyt
2nd sing.		selittelit	et selitellyt	2nd sing.	olit selitellyt	et ollut selitellyt
3rd sing.		selitteli	ei selitellyt	3rd sing.	oli selitellyt	ei ollut selitellyt
1st plur.		selittelimme	emme selitelleet	1st plur.	olimme selitelleet	emme olleet selitelleet
2nd plur.		selittelitte	ette selitelleet	2nd plur.	olitte selitelleet	ette olleet selitelleet
3rd plur.		selittelivät	eivät selitelleet	3rd plur.	olivat selitelleet	eivät olleet selitelleet
passive		seliteltiin	ei selitelty	passive	oli selitelty	ei ollut selitelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		selittelisin	en selittelisi	1st sing.	olisin selitellyt	en olisi selitellyt
2nd sing.		selittelisit	et selittelisi	2nd sing.	olisit selitellyt	et olisi selitellyt
3rd sing.		selittelisi	ei selittelisi	3rd sing.	olisi selitellyt	ei olisi selitellyt
1st plur.		selittelisimme	emme selittelisi	1st plur.	olisimme selitelleet	emme olisi selitelleet
2nd plur.		selittelisitte	ette selittelisi	2nd plur.	olisitte selitelleet	ette olisi selitelleet
3rd plur.		selittelisivät	eivät selittelisi	3rd plur.	olisivat selitelleet	eivät olisi selitelleet
passive		seliteltäisiin	ei seliteltäisi	passive	olisi selitelty	ei olisi selitelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		selittele	älä selittele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		selitelköön	älköön selitelkö	3rd sing.	olkoon selitellyt	älköön olko selitellyt
1st plur.		selitelkäämme	älkäämme selitelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		selitelkää	älkää selitelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		selitelkööt	älkööt selitelkö	3rd plur.	olkoot selitelleet	älkööt olko selitelleet
passive		seliteltäköön	älköön seliteltäkö	passive	olkoon selitelty	älköön olko selitelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		selitellen	en selitelle	1st sing.	lienen selitellyt	en liene selitellyt
2nd sing.		selitellet	et selitelle	2nd sing.	lienet selitellyt	et liene selitellyt
3rd sing.		selitellee	ei selitelle	3rd sing.	lienee selitellyt	ei liene selitellyt
1st plur.		selitellemme	emme selitelle	1st plur.	lienemme selitelleet	emme liene selitelleet
2nd plur.		selitellette	ette selitelle	2nd plur.	lienette selitelleet	ette liene selitelleet
3rd plur.		selitellevät	eivät selitelle	3rd plur.	lienevät selitelleet	eivät liene selitelleet
passive		seliteltäneen	ei seliteltäne	passive	lienee selitelty	ei liene selitelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		selitellä		present	selittelevä	seliteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st selitelläkseni selitelläksemme 2nd selitelläksesi selitelläksenne 3rd selitelläkseen selitelläksensä		past	selitellyt	selitelty
2nd	inessive2	selitellessä	seliteltäessä	agent3	selittelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st selitellessäni selitellessämme 2nd selitellessäsi selitellessänne 3rd selitellessään selitellessänsä		negative	selittelemätön
	instructive	selitellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	selittelemässä	—
	elative	selittelemästä	—
	illative	selittelemään	—
	adessive	selittelemällä	—
	abessive	selittelemättä	—
	instructive	selittelemän	seliteltämän
4th4	verbal noun	selitteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st selittelemäisilläni selittelemäisillämme 2nd selittelemäisilläsi selittelemäisillänne 3rd selittelemäisillään selittelemäisillänsä

Derived terms

nouns

• selitelmä
• selitteleminen
• selittely

 

Further reading

• “selitellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• setelillä