shingles

English

Wikipedia

Etymology

From Latin cingulus, variant of cingulum (“girdle”), translating Ancient Greek ζώνη, ζωστήρ.

Pronunciation

• IPA: /ˈʃɪŋɡəlz/

Noun

shingles (plural shingles)

1. (pathology, informal) herpes zoster.
2. Plural form of shingle.

Synonyms

• herpes zoster

Translations

herpes zoster

Arabic: الهربس العصبي (al-hírbis al-ʕáṣabiy) m. Chinese: 带状疱疹 (dài zhuàng pàozhěn) Danish: helvedesild (da) c. Dutch: gordelroos (nl) f. Esperanto: zostero Finnish: vyöruusu (fi) French: zona (fr) m. German: Gürtelrose (de) f. Hebrew: שלבקת חוגרת pl. Italian: fuoco di Sant'Antonio (it) m. Japanese: 帯状疱疹 (たいじょうほうしん, taijōhōshin) Korean: 대상포진 (daesangpojin) Luxembourgish: Gürtelrous

Norwegian: helvetesild (no) Polish: półpasiec (pl) m. Portuguese: zona (pt) f., herpes-zóster (pt) m., cobrão (pt) m. Romanian: zona zoster Russian: опоясывающий лишай (ru) (opojásyvajuščij lišáj) m. Sicilian: focu di Sant'Antoniu m. Slovene: pasovec (sl) m. Spanish: culebrilla (es) f., herpes zóster (es) m. Swedish: bältros (sv) c. Thai: โรคงูสวัด (rôhk ngôot-wát) Turkish: zona (tr) Walloon: cingues (wa)