sikać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Proto-Slavic *sikati.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈɕi.kat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ikat͡ɕ
  • Syllabification: si‧kać

Verb[edit]

sikać impf (perfective siknąć)

  1. (intransitive, colloquial) to spout (to release a thin, strong stream of water or other liquid from something)
    Synonyms: chlustać, tryskać
  2. (intransitive, colloquial, of a liquid) to spout (to gush forth in a jet or stream)
    Synonyms: chlustać, tryskać
  3. (intransitive, colloquial) to piss (to urinate)
    Synonym: siurać

Conjugation[edit]

Conjugation of sikać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive sikać
present tense 1st sikam sikamy
2nd sikasz sikacie
3rd sika sikają
impersonal sika się
past tense 1st sikałem,
-(e)m sikał
sikałam,
-(e)m sikała
sikałom,
-(e)m sikało
sikaliśmy,
-(e)śmy sikali
sikałyśmy,
-(e)śmy sikały
2nd sikałeś,
-(e)ś sikał
sikałaś,
-(e)ś sikała
sikałoś,
-(e)ś sikało
sikaliście,
-(e)ście sikali
sikałyście,
-(e)ście sikały
3rd sikał sikała sikało sikali sikały
impersonal sikano
future tense 1st będę sikał,
będę sikać
będę sikała,
będę sikać
będę sikało,
będę sikać
będziemy sikali,
będziemy sikać
będziemy sikały,
będziemy sikać
2nd będziesz sikał,
będziesz sikać
będziesz sikała,
będziesz sikać
będziesz sikało,
będziesz sikać
będziecie sikali,
będziecie sikać
będziecie sikały,
będziecie sikać
3rd będzie sikał,
będzie sikać
będzie sikała,
będzie sikać
będzie sikało,
będzie sikać
będą sikali,
będą sikać
będą sikały,
będą sikać
impersonal będzie sikać się
conditional 1st sikałbym,
bym sikał
sikałabym,
bym sikała
sikałobym,
bym sikało
sikalibyśmy,
byśmy sikali
sikałybyśmy,
byśmy sikały
2nd sikałbyś,
byś sikał
sikałabyś,
byś sikała
sikałobyś,
byś sikało
sikalibyście,
byście sikali
sikałybyście,
byście sikały
3rd sikałby,
by sikał
sikałaby,
by sikała
sikałoby,
by sikało
sikaliby,
by sikali
sikałyby,
by sikały
impersonal sikano by
imperative 1st niech sikam sikajmy
2nd sikaj sikajcie
3rd niech sika niech sikają
active adjectival participle sikający sikająca sikające sikający sikające
contemporary adverbial participle sikając
verbal noun sikanie

Derived terms[edit]

nouns

Further reading[edit]

  • sikać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • sikać in Polish dictionaries at PWN