snocciolare

Italian

FWOTD – 3 November 2021

Etymology

From s- +‎ nocciolo (“fruit pit, stone”) +‎ -are.

Pronunciation

• IPA^(key): /znot.t͡ʃoˈla.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: snoc‧cio‧là‧re

Verb

snocciolàre (first-person singular present snòcciolo, first-person singular past historic snocciolài, past participle snocciolàto, auxiliary avére) (transitive)

1. to stone; to pit
2. to rattle off; to reel off; to trot out

   Synonyms: spifferare, spiattellare, recitare, pronunciare

   • 2020 July 28, Jamie D'Alessandro, “L'antitrust americano mette sotto accusa i grandi dell'hi-tech: Amazon, Apple, Facebook e Google [American antitrust accuses the greats of hi-tech: Amazon, Apple, Facebook, and Google]”, in la Repubblica‎^[1]:

     Ricorda il padre adottivo fuggito da Cuba e gli esordi a Wall Street. Snocciola i risultati raggiunti dalla sua azienda...

     He remembers his adoptive father who fled Cuba and his debut in Wall Street. He trots out the results achieved by his company...

3. (informal) to fork out

   Synonyms: scucire, sborsare, pagare

Conjugation

    Conjugation of snocciolàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	snocciolàre
auxiliary verb		avére	gerund		snocciolàndo
present participle		snocciolànte	past participle		snocciolàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	snòcciolo	snòccioli	snòcciola	snoccioliàmo	snocciolàte	snòcciolano
imperfect	snocciolàvo	snocciolàvi	snocciolàva	snocciolavàmo	snocciolavàte	snocciolàvano
past historic	snocciolài	snocciolàsti	snocciolò	snocciolàmmo	snocciolàste	snocciolàrono
future	snocciolerò	snocciolerài	snocciolerà	snocciolerémo	snoccioleréte	snocciolerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	snocciolerèi	snocciolerésti	snocciolerèbbe, snocciolerébbe	snocciolerémmo	snoccioleréste	snocciolerèbbero, snocciolerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	snòccioli	snòccioli	snòccioli	snoccioliàmo	snoccioliàte	snòcciolino
imperfect	snocciolàssi	snocciolàssi	snocciolàsse	snocciolàssimo	snocciolàste	snocciolàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		snòcciola	snòccioli	snoccioliàmo	snocciolàte	snòcciolino
negative imperative		non snocciolàre	non snòccioli	non snoccioliàmo	non snocciolàte	non snòcciolino

Derived terms

• snocciolamento
• snocciolatoio
• snocciolatura

Anagrams

• snocciolerà