sovinnainen

Finnish

Etymology

sopia +‎ -nnainen. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsoʋinːɑi̯nen/, [ˈs̠o̞ʋinˌnɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑinen
• Syllabification^(key): so‧vin‧nai‧nen

Adjective

sovinnainen (comparative sovinnaisempi, superlative sovinnaisin)

1. conformist (conforming to established customs)

Declension

Inflection of sovinnainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		sovinnainen	sovinnaiset
genitive		sovinnaisen	sovinnaisten sovinnaisien
partitive		sovinnaista	sovinnaisia
illative		sovinnaiseen	sovinnaisiin
		singular	plural
nominative		sovinnainen	sovinnaiset
accusative	nom.	sovinnainen	sovinnaiset
	gen.	sovinnaisen
genitive		sovinnaisen	sovinnaisten sovinnaisien
partitive		sovinnaista	sovinnaisia
inessive		sovinnaisessa	sovinnaisissa
elative		sovinnaisesta	sovinnaisista
illative		sovinnaiseen	sovinnaisiin
adessive		sovinnaisella	sovinnaisilla
ablative		sovinnaiselta	sovinnaisilta
allative		sovinnaiselle	sovinnaisille
essive		sovinnaisena	sovinnaisina
translative		sovinnaiseksi	sovinnaisiksi
abessive		sovinnaisetta	sovinnaisitta
instructive		—	sovinnaisin
comitative		—	sovinnaisine

Possessive forms of sovinnainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative sovinnaiseni sovinnaiseni accusative nom. sovinnaiseni sovinnaiseni gen. sovinnaiseni genitive sovinnaiseni sovinnaisteni sovinnaisieni partitive sovinnaistani sovinnaisiani inessive sovinnaisessani sovinnaisissani elative sovinnaisestani sovinnaisistani illative sovinnaiseeni sovinnaisiini adessive sovinnaisellani sovinnaisillani ablative sovinnaiseltani sovinnaisiltani allative sovinnaiselleni sovinnaisilleni essive sovinnaisenani sovinnaisinani translative sovinnaisekseni sovinnaisikseni abessive sovinnaisettani sovinnaisittani instructive — — comitative — sovinnaisineni second-person singular possessor singular plural nominative sovinnaisesi sovinnaisesi accusative nom. sovinnaisesi sovinnaisesi gen. sovinnaisesi genitive sovinnaisesi sovinnaistesi sovinnaisiesi partitive sovinnaistasi sovinnaisiasi inessive sovinnaisessasi sovinnaisissasi elative sovinnaisestasi sovinnaisistasi illative sovinnaiseesi sovinnaisiisi adessive sovinnaisellasi sovinnaisillasi ablative sovinnaiseltasi sovinnaisiltasi allative sovinnaisellesi sovinnaisillesi essive sovinnaisenasi sovinnaisinasi translative sovinnaiseksesi sovinnaisiksesi abessive sovinnaisettasi sovinnaisittasi instructive — — comitative — sovinnaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative sovinnaisemme sovinnaisemme accusative nom. sovinnaisemme sovinnaisemme gen. sovinnaisemme genitive sovinnaisemme sovinnaistemme sovinnaisiemme partitive sovinnaistamme sovinnaisiamme inessive sovinnaisessamme sovinnaisissamme elative sovinnaisestamme sovinnaisistamme illative sovinnaiseemme sovinnaisiimme adessive sovinnaisellamme sovinnaisillamme ablative sovinnaiseltamme sovinnaisiltamme allative sovinnaisellemme sovinnaisillemme essive sovinnaisenamme sovinnaisinamme translative sovinnaiseksemme sovinnaisiksemme abessive sovinnaisettamme sovinnaisittamme instructive — — comitative — sovinnaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative sovinnaisenne sovinnaisenne accusative nom. sovinnaisenne sovinnaisenne gen. sovinnaisenne genitive sovinnaisenne sovinnaistenne sovinnaisienne partitive sovinnaistanne sovinnaisianne inessive sovinnaisessanne sovinnaisissanne elative sovinnaisestanne sovinnaisistanne illative sovinnaiseenne sovinnaisiinne adessive sovinnaisellanne sovinnaisillanne ablative sovinnaiseltanne sovinnaisiltanne allative sovinnaisellenne sovinnaisillenne essive sovinnaisenanne sovinnaisinanne translative sovinnaiseksenne sovinnaisiksenne abessive sovinnaisettanne sovinnaisittanne instructive — — comitative — sovinnaisinenne third-person possessor singular plural nominative sovinnaisensa sovinnaisensa accusative nom. sovinnaisensa sovinnaisensa gen. sovinnaisensa genitive sovinnaisensa sovinnaistensa sovinnaisiensa partitive sovinnaistaan sovinnaistansa sovinnaisiaan sovinnaisiansa inessive sovinnaisessaan sovinnaisessansa sovinnaisissaan sovinnaisissansa elative sovinnaisestaan sovinnaisestansa sovinnaisistaan sovinnaisistansa illative sovinnaiseensa sovinnaisiinsa adessive sovinnaisellaan sovinnaisellansa sovinnaisillaan sovinnaisillansa ablative sovinnaiseltaan sovinnaiseltansa sovinnaisiltaan sovinnaisiltansa allative sovinnaiselleen sovinnaisellensa sovinnaisilleen sovinnaisillensa essive sovinnaisenaan sovinnaisenansa sovinnaisinaan sovinnaisinansa translative sovinnaisekseen sovinnaiseksensa sovinnaisikseen sovinnaisiksensa abessive sovinnaisettaan sovinnaisettansa sovinnaisittaan sovinnaisittansa instructive — — comitative — sovinnaisineen sovinnaisinensa

Antonyms

• epäsovinnainen

Derived terms

• sovinnaisesti
• sovinnaisuus

 

compounds

• epäsovinnainen
• sovinnaismoraali
• sovinnaisnimi

 

Further reading

• “sovinnainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03