suivre

French

Etymology

Inherited from Middle French suyvre, from Old French sivre, siure, segre, from Vulgar Latin *sequere of deponent Latin sequī.

Pronunciation

• IPA^(key): /sɥivʁ/

• audio

  (file)

• (Louisiana) IPA^(key): [sɥiv(r)], [sɥir], [swir]

Verb

suivre

1. to follow (literal sense)

   Je t’invite à me suivre.

   I invite you to follow me.

2. to follow; to get (figurative sense; to understand what someone is saying)

   Il nous faut travailler dur. Tu me suis ?

   We have to work hard. Do you get me?

3. to take (a course or a class)

   Ma sœur suit un cours d’italien.

   My sister is taking an Italian course.

Conjugation

Conjugation of suivre (see also Appendix:French verbs)

infinitive	simple	suivre
	compound	avoir + past participle
present participle or gerund1	simple	suivant /sɥi.vɑ̃/
	compound	ayant + past participle
past participle		suivi /sɥi.vi/
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		je (j’)	tu	il, elle, on	nous	vous	ils, elles
(simple tenses)	present	suis /sɥi/	suis /sɥi/	suit /sɥi/	suivons /sɥi.vɔ̃/	suivez /sɥi.ve/	suivent /sɥiv/
	imperfect	suivais /sɥi.vɛ/	suivais /sɥi.vɛ/	suivait /sɥi.vɛ/	suivions /sɥi.vjɔ̃/	suiviez /sɥi.vje/	suivaient /sɥi.vɛ/
	past historic2	suivis /sɥi.vi/	suivis /sɥi.vi/	suivit /sɥi.vi/	suivîmes /sɥi.vim/	suivîtes /sɥi.vit/	suivirent /sɥi.viʁ/
	future	suivrai /sɥi.vʁe/	suivras /sɥi.vʁa/	suivra /sɥi.vʁa/	suivrons /sɥi.vʁɔ̃/	suivrez /sɥi.vʁe/	suivront /sɥi.vʁɔ̃/
	conditional	suivrais /sɥi.vʁɛ/	suivrais /sɥi.vʁɛ/	suivrait /sɥi.vʁɛ/	suivrions /sɥi.vʁi.jɔ̃/	suivriez /sɥi.vʁi.je/	suivraient /sɥi.vʁɛ/
(compound tenses)	present perfect	present indicative of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of avoir + past participle
	past anterior2	past historic of avoir + past participle
	future perfect	future of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional of avoir + past participle
subjunctive		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(simple tenses)	present	suive /sɥiv/	suives /sɥiv/	suive /sɥiv/	suivions /sɥi.vjɔ̃/	suiviez /sɥi.vje/	suivent /sɥiv/
	imperfect2	suivisse /sɥi.vis/	suivisses /sɥi.vis/	suivît /sɥi.vi/	suivissions /sɥi.vi.sjɔ̃/	suivissiez /sɥi.vi.sje/	suivissent /sɥi.vis/
(compound tenses)	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect2	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
simple		—	suis /sɥi/	—	suivons /sɥi.vɔ̃/	suivez /sɥi.ve/	—
compound		—	simple imperative of avoir + past participle	—	simple imperative of avoir + past participle	simple imperative of avoir + past participle	—
1 The French gerund is usable only with the preposition en.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way: past historic → present perfect past anterior → pluperfect imperfect subjunctive → present subjunctive pluperfect subjunctive → past subjunctive (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).

Antonyms

• mener

Derived terms

• à suivre
• comme suit
• marche à suivre
• poursuivre
• qui m’aime me suive
• suite
• suiveur
• suivi
• suivisme
• suiviste
• suivre son cours

 

Further reading

• “suivre”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Anagrams

• survie, viseur