syljettää

Finnish

Etymology

sylje- +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsyljetːæːˣ/, [ˈs̠ylje̞t̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -yljetːæː
• Syllabification^(key): syl‧jet‧tää

Verb

syljettää

1. (transitive) to make spit, cause one to spit
2. (transitive, usually atelic) to disgust, annoy, irritate

Conjugation

Inflection of syljettää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		syljetän	en syljetä	1st sing.	olen syljettänyt	en ole syljettänyt
2nd sing.		syljetät	et syljetä	2nd sing.	olet syljettänyt	et ole syljettänyt
3rd sing.		syljettää	ei syljetä	3rd sing.	on syljettänyt	ei ole syljettänyt
1st plur.		syljetämme	emme syljetä	1st plur.	olemme syljettäneet	emme ole syljettäneet
2nd plur.		syljetätte	ette syljetä	2nd plur.	olette syljettäneet	ette ole syljettäneet
3rd plur.		syljettävät	eivät syljetä	3rd plur.	ovat syljettäneet	eivät ole syljettäneet
passive		syljetetään	ei syljetetä	passive	on syljetetty	ei ole syljetetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		syljetin	en syljettänyt	1st sing.	olin syljettänyt	en ollut syljettänyt
2nd sing.		syljetit	et syljettänyt	2nd sing.	olit syljettänyt	et ollut syljettänyt
3rd sing.		syljetti	ei syljettänyt	3rd sing.	oli syljettänyt	ei ollut syljettänyt
1st plur.		syljetimme	emme syljettäneet	1st plur.	olimme syljettäneet	emme olleet syljettäneet
2nd plur.		syljetitte	ette syljettäneet	2nd plur.	olitte syljettäneet	ette olleet syljettäneet
3rd plur.		syljettivät	eivät syljettäneet	3rd plur.	olivat syljettäneet	eivät olleet syljettäneet
passive		syljetettiin	ei syljetetty	passive	oli syljetetty	ei ollut syljetetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		syljettäisin	en syljettäisi	1st sing.	olisin syljettänyt	en olisi syljettänyt
2nd sing.		syljettäisit	et syljettäisi	2nd sing.	olisit syljettänyt	et olisi syljettänyt
3rd sing.		syljettäisi	ei syljettäisi	3rd sing.	olisi syljettänyt	ei olisi syljettänyt
1st plur.		syljettäisimme	emme syljettäisi	1st plur.	olisimme syljettäneet	emme olisi syljettäneet
2nd plur.		syljettäisitte	ette syljettäisi	2nd plur.	olisitte syljettäneet	ette olisi syljettäneet
3rd plur.		syljettäisivät	eivät syljettäisi	3rd plur.	olisivat syljettäneet	eivät olisi syljettäneet
passive		syljetettäisiin	ei syljetettäisi	passive	olisi syljetetty	ei olisi syljetetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		syljetä	älä syljetä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		syljettäköön	älköön syljettäkö	3rd sing.	olkoon syljettänyt	älköön olko syljettänyt
1st plur.		syljettäkäämme	älkäämme syljettäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		syljettäkää	älkää syljettäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		syljettäkööt	älkööt syljettäkö	3rd plur.	olkoot syljettäneet	älkööt olko syljettäneet
passive		syljetettäköön	älköön syljetettäkö	passive	olkoon syljetetty	älköön olko syljetetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		syljettänen	en syljettäne	1st sing.	lienen syljettänyt	en liene syljettänyt
2nd sing.		syljettänet	et syljettäne	2nd sing.	lienet syljettänyt	et liene syljettänyt
3rd sing.		syljettänee	ei syljettäne	3rd sing.	lienee syljettänyt	ei liene syljettänyt
1st plur.		syljettänemme	emme syljettäne	1st plur.	lienemme syljettäneet	emme liene syljettäneet
2nd plur.		syljettänette	ette syljettäne	2nd plur.	lienette syljettäneet	ette liene syljettäneet
3rd plur.		syljettänevät	eivät syljettäne	3rd plur.	lienevät syljettäneet	eivät liene syljettäneet
passive		syljetettäneen	ei syljetettäne	passive	lienee syljetetty	ei liene syljetetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		syljettää		present	syljettävä	syljetettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st syljettääkseni syljettääksemme 2nd syljettääksesi syljettääksenne 3rd syljettääkseen syljettääksensä		past	syljettänyt	syljetetty
2nd	inessive2	syljettäessä	syljetettäessä	agent3	syljettämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st syljettäessäni syljettäessämme 2nd syljettäessäsi syljettäessänne 3rd syljettäessään syljettäessänsä		negative	syljettämätön
	instructive	syljettäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form syljettää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	syljettämässä	—
	elative	syljettämästä	—
	illative	syljettämään	—
	adessive	syljettämällä	—
	abessive	syljettämättä	—
	instructive	syljettämän	syljetettämän
4th4	verbal noun	syljettäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st syljettämäisilläni syljettämäisillämme 2nd syljettämäisilläsi syljettämäisillänne 3rd syljettämäisillään syljettämäisillänsä

Further reading

• “syljettää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03