szenvedély
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
szenvedély (plural szenvedélyek)
- passion (intense emotion)
- Sivatagi szenvedély ― A Passion in the Desert, a short story by Honoré de Balzac (1799–1850)
- hobby
- Synonyms: időtöltés, kedvtelés, passzió, szórakozás
Declension[edit]
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | szenvedély | szenvedélyek |
accusative | szenvedélyt | szenvedélyeket |
dative | szenvedélynek | szenvedélyeknek |
instrumental | szenvedéllyel | szenvedélyekkel |
causal-final | szenvedélyért | szenvedélyekért |
translative | szenvedéllyé | szenvedélyekké |
terminative | szenvedélyig | szenvedélyekig |
essive-formal | szenvedélyként | szenvedélyekként |
essive-modal | — | — |
inessive | szenvedélyben | szenvedélyekben |
superessive | szenvedélyen | szenvedélyeken |
adessive | szenvedélynél | szenvedélyeknél |
illative | szenvedélybe | szenvedélyekbe |
sublative | szenvedélyre | szenvedélyekre |
allative | szenvedélyhez | szenvedélyekhez |
elative | szenvedélyből | szenvedélyekből |
delative | szenvedélyről | szenvedélyekről |
ablative | szenvedélytől | szenvedélyektől |
non-attributive possessive - singular |
szenvedélyé | szenvedélyeké |
non-attributive possessive - plural |
szenvedélyéi | szenvedélyekéi |
Possessive forms of szenvedély | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | szenvedélyem | szenvedélyeim |
2nd person sing. | szenvedélyed | szenvedélyeid |
3rd person sing. | szenvedélye | szenvedélyei |
1st person plural | szenvedélyünk | szenvedélyeink |
2nd person plural | szenvedélyetek | szenvedélyeitek |
3rd person plural | szenvedélyük | szenvedélyeik |
Derived terms[edit]
Compound words
See also[edit]
Further reading[edit]
- szenvedély in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN