this way

English[edit]

	A user suggests that this English entry be cleaned up.
	Please see the discussion on Requests for cleanup⁽⁺⁾ for more information and remove this template after the problem has been dealt with.

to indicate direction

Belarusian: сюды́ (sjudý)
Chinese:
Cantonese: 呢邊／呢边 (ni¹ bin¹), 呢度 (yue) (ni¹ dou⁶), 呢處／呢处 (yue) (ni¹ syu³, nei¹ syu³)

Mandarin: 到這裡／到这里 (zh) (dào zhèlǐ), 到這兒／到这儿 (zh) (dào zhèr)
Czech: tudy (cs)
Finnish: tännepäin (fi), tätä kautta, tätä tietä
French: par ici (fr), par là (fr)
Hindi: इधर (hi) (idhar), इस तरफ़ (is taraf)
Hungarian: (direction) erre (hu), (manner) így (hu)
Indonesian: cara ini
Italian: da questa parte, per di qua
Japanese: ここへ (ja) (koko e), こっちへ (ja) (kotchi e), こちらへ (ja) (kochira e)
Korean: 이리 (ko) (iri), 이쪽으로 (ko) (ijjogeuro)
Latin: hac (la), illac
Malay: please add this translation if you can
Malayalam: ഇങ്ങനെ (ml) (iṅṅane)
Navajo: wóshdę́ę́ʼgo
Polish: tędy (pl)
Portuguese: neste caminho, nesta direcção
Russian: сюда́ (ru) (sjudá), (like this) так (ru) (tak), тако́й (ru) (takój)
Slovak: tadiaľto, tadeto
Swedish: hitåt (sv), häråt (sv)
Tamil: please add this translation if you can
Ukrainian: сюди́ (sjudý)
Urdu: ادھر (idhar), اس طرح (is taraf)

this way (not comparable)

In the way indicated; as follows; thus
(Can we add an example for this sense?)
(informal) As a consequence.
It's good that he's gone. This way we don't have to argue with him all the time.

as follows — see thus