tosk

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Norwegian Bokmål[edit]

Etymology[edit]

Contraction of torsk ("codfish")

Noun[edit]

tosk m (definite singular tosken, indefinite plural tosker, definite plural toskene)

  1. a fool; an idiot
    Hun er ingen tosk.
    She's no fool.
    Din tosk.
    You fool!
    Nei, tosk, vi skal drepe ham, og Simba også.
    No, fool, we're gonna kill him, and Simba too. (from the Norwegian dub of the film Lion King)

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

References[edit]

  • tosk” in The Ordnett Dictionary
  • “tosk” in The Bokmål Dictionary / The Nynorsk Dictionary.

Norwegian Nynorsk[edit]

Etymology[edit]

Contraction of torsk ("codfish")

Noun[edit]

tosk m (definite singular tosken, indefinite plural toskar, definite plural toskane)

  1. a fool; an idiot
    Ho er ingen tosk.
    She's no fool.
    Din tosk!.
    You fool!

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

References[edit]

  • tosk” in The Ordnett Dictionary
  • “tosk” in The Bokmål Dictionary / The Nynorsk Dictionary.

West Frisian[edit]

Etymology[edit]

From Old Frisian tusk, tosk. Compare English tusk.

Noun[edit]

tosk c (pl tosken)

  1. tooth