toužit

Czech

Etymology

From Old Czech túžiti, from Proto-Slavic *tǫžiti.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtou̯ʒɪt]

• audio

  (file)

Verb

toužit impf (perfective zatoužit)

1. to desire, to long (for)

   Celý život toužím mít kamarády, ovšem nemám je.

   All of my life, I've longed to have friends, but I don't have any.

Conjugation

Conjugation

Infinitive	toužit, toužiti	Active adjective	toužící
Verbal noun	toužení	Passive adjective	toužený

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	toužím	toužíme	—	tužme, toužeme
2nd person	toužíš	toužíte	tuž, touži	tužte, toužete
3rd person	touží	touží	—	—

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive toužit.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	toužil	toužili	toužen	touženi
masculine inanimate		toužily		touženy
feminine	toužila		toužena
neuter	toužilo	toužila	touženo	toužena

Transgressives	present	past
masculine singular	touže	—
feminine + neuter singular	toužíc	—
plural	toužíce	—

Related terms

• roztoužený m
• touha f
• tužba f
• vytoužený m

 

Further reading

• toužiti in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• toužiti in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
• toužit in Internetová jazyková příručka