Wikipedia
English [edit]
Alternative forms [edit]
Etymology [edit]
travel + -er
Pronunciation [edit]
traveller (plural travellers)
- One who travels, especially to distant lands.
- (UK) A modern-day gypsy, tinker, caravan dweller, etc.
- (Ireland) A member of the nomadic ethnic minority.
- A list and record of instructions that follows a part in a manufacturing process.
- (nautical) A metal ring that moves freely on part of a ship’s rigging.
Translations [edit]
the one who travels
- Arabic: مسافر (ar) (musāfir) m
- Armenian: ճանապարհորդ (hy) (č̣anaparhord) , (colloquial, dialectal) ճամփորդ (hy) (č̣amp’ord) , ուղևոր (hy) (uġevor)
- Basque: bidaiari (eu)
- Belarusian: падарожнік (be) (padaróžnik) m
- Chechen: please add this translation if you can
- Chinese:
- Mandarin: 旅遊者 (cmn), 旅游者 (cmn) (lǚyóuzhě), 游客 (cmn) (yóukè), 旅行家 (cmn) (lǚxíngjiā), 旅行者 (cmn) (lǚxíngzhě)
- Czech: cestovatel (cs) m
- Dutch: reiziger (nl) m
- Esperanto: vojaĝanto (eo)
- Finnish: matkaaja (fi)
- French: voyageur (fr) m, voyageuse (fr) f
- Georgian: მოგზაური (ka) (mogzauri)
- German: Reisender (de) m, Reisende (de) f
- Hebrew: נוֹסֵעַ (he) (noséa) m, נוֹסַעַת (he) (nosá'at) f
- Hindi: मुसाफ़िर (hi) (musāfir) m, यात्री (hi) (yātrī) m
- Hungarian: utazó (hu)
- Irish: taistealaí (ga) m
- Italian: viaggiatore (it) m, viaggiatrice (it) f
- Japanese: 旅人 (ja) (たびびと, tabibito), 旅行者 (ja) (りょこうしゃ, ryokōsha)
- Jèrriais: viageux m
- Korean: 여행자 (ko) (yeohaengja) (旅行者 (ko))
|
|
- Latin: viātor (la) m
- Latvian: ceļotājs (lv) m, ceļotāja (lv) f
- Macedonian: патник (mk) (pátnik) m, патничка (mk) (pátnička) f
- Occitan: viatjaire (oc)
- Persian: مسافر (fa) (mosâfer)
- Polish: podróżnik (pl) m
- Portuguese: viajante (pt) m and f
- Romanian: călător (ro) m, voiajor (ro) m
- Russian: путешественник (ru) (putešéstvennik) m , путешественница (ru) (putešéstvennica) f , путник (ru) (pútnik) m , путница (ru) (pútnica) f
- Scottish Gaelic: taistealaiche (gd) m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: путник (sh) m, путница (sh) f
- Roman: putnik (sh) m, putnica (sh) f
- Slovak: cestovateľ (sk) m
- Slovene: potnik (sl) m
- Spanish: viajero (es) m
- Swahili: msafiri (sw), wasafiri (sw) pl
- Swedish: resenär (sv), upptäcksresande (sv)
- Tagalog: manlalakbay (tl)
- Telugu: ప్రయాణికుడు (prayaanikudu)
- Ukrainian: мандрівник (uk) (mandrívnyk) m
- Urdu: مسافر (ur) (musāfir) m
- Vietnamese: người đi du lịch (vi)
- Volapük: (male or female) tävan (vo), (male) hitävan (vo), (female) jitävan (vo)
|
See also [edit]
