utazó

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian[edit]

Etymology[edit]

utazik (to travel) +‎ (present-participle suffix)

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈutɒzoː]
  • Hyphenation: uta‧zó
  • Rhymes: -zoː

Participle[edit]

utazó

  1. present participle of utazik

Adjective[edit]

utazó (not comparable)

  1. travelling (UK), traveling (US)

Declension[edit]

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative utazó utazók
accusative utazót utazókat
dative utazónak utazóknak
instrumental utazóval utazókkal
causal-final utazóért utazókért
translative utazóvá utazókká
terminative utazóig utazókig
essive-formal utazóként utazókként
essive-modal
inessive utazóban utazókban
superessive utazón utazókon
adessive utazónál utazóknál
illative utazóba utazókba
sublative utazóra utazókra
allative utazóhoz utazókhoz
elative utazóból utazókból
delative utazóról utazókról
ablative utazótól utazóktól
non-attributive
possessive - singular
utazóé utazóké
non-attributive
possessive - plural
utazóéi utazókéi

Derived terms[edit]

Compound words

Noun[edit]

utazó (plural utazók)

  1. traveller (UK), traveler (US)

Declension[edit]

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative utazó utazók
accusative utazót utazókat
dative utazónak utazóknak
instrumental utazóval utazókkal
causal-final utazóért utazókért
translative utazóvá utazókká
terminative utazóig utazókig
essive-formal utazóként utazókként
essive-modal
inessive utazóban utazókban
superessive utazón utazókon
adessive utazónál utazóknál
illative utazóba utazókba
sublative utazóra utazókra
allative utazóhoz utazókhoz
elative utazóból utazókból
delative utazóról utazókról
ablative utazótól utazóktól
non-attributive
possessive - singular
utazóé utazóké
non-attributive
possessive - plural
utazóéi utazókéi
Possessive forms of utazó
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. utazóm utazóim
2nd person sing. utazód utazóid
3rd person sing. utazója utazói
1st person plural utazónk utazóink
2nd person plural utazótok utazóitok
3rd person plural utazójuk utazóik

Derived terms[edit]

Compound words

Further reading[edit]

  • utazó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN