vòng

See also: võng and vọng

Vietnamese

Etymology

Compare Khmer វង់ (vŭəng, “circle”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [vawŋ͡m˨˩]
• (Huế) IPA^(key): [vawŋ͡m˦˩] ~ [vɔŋ˦˩]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [vawŋ͡m˨˩] ~ [jawŋ͡m˨˩]

Noun

vòng

1. circle; ring
2. object shaped like a circle, such as necklace, bracelet, earring, hoop, etc.
3. (colloquial) Short for vòng tránh thai (“intrauterine device; IUD”).
4. circumference; perimeter; measurement
5. round (of a competition or examination)
6. Indicates a particular time period.

   trong vòng ― within (a time period)

Derived terms

Derived terms

• đánh vòng
• đặt vòng
• quay vòng
• vòng bi
• vòng cung
• vòng đu quay
• vòng hoa
• vòng kiềng
• vòng quanh
• vòng tay
• vòng tránh thai
• vòng tròn
• vòng vây

 

Classifier

vòng

1. Used for round or circular trips.

Verb

vòng (diminutive reduplication vòng vòng)

1. to trace a circle; to form a circle; to encircle
2. to move in a circular or tortuous path

Adjective

vòng (diminutive reduplication vòng vòng)

1. winding; curving

Derived terms

Derived terms

• lòng vòng
• vòng vèo
• vòng vo