velik

See also: vélik

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *velikъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʋělik/
• Hyphenation: ve‧lik

Adjective

vèlik (definite vèlikī, comparative vȅćī, Cyrillic spelling вѐлик)

1. big

   Antonym: malen

Declension

positive indefinite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		velik	velika	veliko
genitive		velika	velike	velika
dative		veliku	velikoj	veliku
accusative	inanimate animate	velik velika	veliku	veliko
vocative		velik	velika	veliko
locative		veliku	velikoj	veliku
instrumental		velikim	velikom	velikim
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		veliki	velike	velika
genitive		velikih	velikih	velikih
dative		velikim(a)	velikim(a)	velikim(a)
accusative		velike	velike	velika
vocative		veliki	velike	velika
locative		velikim(a)	velikim(a)	velikim(a)
instrumental		velikim(a)	velikim(a)	velikim(a)

positive definite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		veliki	velika	veliko
genitive		velikog(a)	velike	velikog(a)
dative		velikom(u/e)	velikoj	velikom(u/e)
accusative	inanimate animate	veliki velikog(a)	veliku	veliko
vocative		veliki	velika	veliko
locative		velikom(e/u)	velikoj	velikom(e/u)
instrumental		velikim	velikom	velikim
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		veliki	velike	velika
genitive		velikih	velikih	velikih
dative		velikim(a)	velikim(a)	velikim(a)
accusative		velike	velike	velika
vocative		veliki	velike	velika
locative		velikim(a)	velikim(a)	velikim(a)
instrumental		velikim(a)	velikim(a)	velikim(a)

comparative forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		veći	veća	veće
genitive		većeg(a)	veće	većeg(a)
dative		većem(u)	većoj	većem(u)
accusative	inanimate animate	veći većeg(a)	veću	veće
vocative		veći	veća	veće
locative		većem(u)	većoj	većem(u)
instrumental		većim	većom	većim
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		veći	veće	veća
genitive		većih	većih	većih
dative		većim(a)	većim(a)	većim(a)
accusative		veće	veće	veća
vocative		veći	veće	veća
locative		većim(a)	većim(a)	većim(a)
instrumental		većim(a)	većim(a)	većim(a)

superlative forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		najveći	najveća	najveće
genitive		najvećeg(a)	najveće	najvećeg(a)
dative		najvećem(u)	najvećoj	najvećem(u)
accusative	inanimate animate	najveći najvećeg(a)	najveću	najveće
vocative		najveći	najveća	najveće
locative		najvećem(u)	najvećoj	najvećem(u)
instrumental		najvećim	najvećom	najvećim
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		najveći	najveće	najveća
genitive		najvećih	najvećih	najvećih
dative		najvećim(a)	najvećim(a)	najvećim(a)
accusative		najveće	najveće	najveća
vocative		najveći	najveće	najveća
locative		najvećim(a)	najvećim(a)	najvećim(a)
instrumental		najvećim(a)	najvećim(a)	najvećim(a)

Derived terms

• većina
• velikost

Further reading

• “velik” in Hrvatski jezični portal

Slovene

Etymology

From Proto-Slavic *velikъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʋɛ̀ːlik/

Adjective

vélik (comparative vẹ̑čji, superlative nȁjvẹ̑čji)

1. big, large

   Kdor z malim ni zadovoljen, velikega vreden ni.

   Whoever isn't satisfied with something small, isn't deserving of something big.

   (Slovene proverb)

   Antonym: mȃjhen

2. great

   Aleksander Veliki ― Alexander the Great

Inflection

The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.

Hard
	masculine	feminine	neuter
nom. sing.	velik	velika	veliko
singular
	masculine	feminine	neuter
nominative	velik ind veliki def	velika	veliko
genitive	velikega	velike	velikega
dative	velikemu	veliki	velikemu
accusative	nominativeinan or genitiveanim	veliko	veliko
locative	velikem	veliki	velikem
instrumental	velikim	veliko	velikim
dual
	masculine	feminine	neuter
nominative	velika	veliki	veliki
genitive	velikih	velikih	velikih
dative	velikima	velikima	velikima
accusative	velika	veliki	veliki
locative	velikih	velikih	velikih
instrumental	velikima	velikima	velikima
plural
	masculine	feminine	neuter
nominative	veliki	velike	velika
genitive	velikih	velikih	velikih
dative	velikim	velikim	velikim
accusative	velike	velike	velika
locative	velikih	velikih	velikih
instrumental	velikimi	velikimi	velikimi

Derived terms

• prevélik

Further reading

• “velik”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran