velkakirja

Finnish

Etymology

velka (“debt”) +‎ kirja (“book, letter”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋelkɑˌkirjɑ/, [ˈʋe̞lkɑ̝ˌk̟irjɑ̝]
• Rhymes: -irjɑ
• Syllabification^(key): vel‧ka‧kir‧ja

Noun

velkakirja

1. (finance) promissory note, note (written or printed paper acknowledging a debt, and promising payment)

   valtion lyhytaikainen velkakirja ― treasury bill

2. (finance, informal) IOU

Declension

Inflection of velkakirja (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		velkakirja	velkakirjat
genitive		velkakirjan	velkakirjojen
partitive		velkakirjaa	velkakirjoja
illative		velkakirjaan	velkakirjoihin
		singular	plural
nominative		velkakirja	velkakirjat
accusative	nom.	velkakirja	velkakirjat
	gen.	velkakirjan
genitive		velkakirjan	velkakirjojen velkakirjainrare
partitive		velkakirjaa	velkakirjoja
inessive		velkakirjassa	velkakirjoissa
elative		velkakirjasta	velkakirjoista
illative		velkakirjaan	velkakirjoihin
adessive		velkakirjalla	velkakirjoilla
ablative		velkakirjalta	velkakirjoilta
allative		velkakirjalle	velkakirjoille
essive		velkakirjana	velkakirjoina
translative		velkakirjaksi	velkakirjoiksi
abessive		velkakirjatta	velkakirjoitta
instructive		—	velkakirjoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of velkakirja (Kotus type 9/kala, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative velkakirjani velkakirjani accusative nom. velkakirjani velkakirjani gen. velkakirjani genitive velkakirjani velkakirjojeni velkakirjainirare partitive velkakirjaani velkakirjojani inessive velkakirjassani velkakirjoissani elative velkakirjastani velkakirjoistani illative velkakirjaani velkakirjoihini adessive velkakirjallani velkakirjoillani ablative velkakirjaltani velkakirjoiltani allative velkakirjalleni velkakirjoilleni essive velkakirjanani velkakirjoinani translative velkakirjakseni velkakirjoikseni abessive velkakirjattani velkakirjoittani instructive — — comitative — velkakirjoineni second-person singular possessor singular plural nominative velkakirjasi velkakirjasi accusative nom. velkakirjasi velkakirjasi gen. velkakirjasi genitive velkakirjasi velkakirjojesi velkakirjaisirare partitive velkakirjaasi velkakirjojasi inessive velkakirjassasi velkakirjoissasi elative velkakirjastasi velkakirjoistasi illative velkakirjaasi velkakirjoihisi adessive velkakirjallasi velkakirjoillasi ablative velkakirjaltasi velkakirjoiltasi allative velkakirjallesi velkakirjoillesi essive velkakirjanasi velkakirjoinasi translative velkakirjaksesi velkakirjoiksesi abessive velkakirjattasi velkakirjoittasi instructive — — comitative — velkakirjoinesi first-person plural possessor singular plural nominative velkakirjamme velkakirjamme accusative nom. velkakirjamme velkakirjamme gen. velkakirjamme genitive velkakirjamme velkakirjojemme velkakirjaimmerare partitive velkakirjaamme velkakirjojamme inessive velkakirjassamme velkakirjoissamme elative velkakirjastamme velkakirjoistamme illative velkakirjaamme velkakirjoihimme adessive velkakirjallamme velkakirjoillamme ablative velkakirjaltamme velkakirjoiltamme allative velkakirjallemme velkakirjoillemme essive velkakirjanamme velkakirjoinamme translative velkakirjaksemme velkakirjoiksemme abessive velkakirjattamme velkakirjoittamme instructive — — comitative — velkakirjoinemme second-person plural possessor singular plural nominative velkakirjanne velkakirjanne accusative nom. velkakirjanne velkakirjanne gen. velkakirjanne genitive velkakirjanne velkakirjojenne velkakirjainnerare partitive velkakirjaanne velkakirjojanne inessive velkakirjassanne velkakirjoissanne elative velkakirjastanne velkakirjoistanne illative velkakirjaanne velkakirjoihinne adessive velkakirjallanne velkakirjoillanne ablative velkakirjaltanne velkakirjoiltanne allative velkakirjallenne velkakirjoillenne essive velkakirjananne velkakirjoinanne translative velkakirjaksenne velkakirjoiksenne abessive velkakirjattanne velkakirjoittanne instructive — — comitative — velkakirjoinenne third-person possessor singular plural nominative velkakirjansa velkakirjansa accusative nom. velkakirjansa velkakirjansa gen. velkakirjansa genitive velkakirjansa velkakirjojensa velkakirjainsarare partitive velkakirjaansa velkakirjojaan velkakirjojansa inessive velkakirjassaan velkakirjassansa velkakirjoissaan velkakirjoissansa elative velkakirjastaan velkakirjastansa velkakirjoistaan velkakirjoistansa illative velkakirjaansa velkakirjoihinsa adessive velkakirjallaan velkakirjallansa velkakirjoillaan velkakirjoillansa ablative velkakirjaltaan velkakirjaltansa velkakirjoiltaan velkakirjoiltansa allative velkakirjalleen velkakirjallensa velkakirjoilleen velkakirjoillensa essive velkakirjanaan velkakirjanansa velkakirjoinaan velkakirjoinansa translative velkakirjakseen velkakirjaksensa velkakirjoikseen velkakirjoiksensa abessive velkakirjattaan velkakirjattansa velkakirjoittaan velkakirjoittansa instructive — — comitative — velkakirjoineen velkakirjoinensa

Derived terms

compounds

• haltijavelkakirja
• joukkovelkakirja
• käärevelkakirja
• määrännäisvelkakirja
• panttivelkakirja
• vaihtovelkakirja

 

See also

• vekseli

Further reading

• “velkakirja”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04