viện

See also: vien, viền, viên, and Viên

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [viən˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [viəŋ˨˩ʔ]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [viəŋ˨˩˨] ~ [jiəŋ˨˩˨]

Etymology 1

Sino-Vietnamese word from 院 (“court”).

Noun

viện

1. institute
2. court chamber
3. (colloquial) Clipping of bệnh viện (“hospital”).

   Ngày tôi chăm mẹ chồng trong viện thì anh đang hớn hở đưa bồ đi viện đẻ.

   The day I looked after my mother-in-law in hospital was also the day my overjoyed husband took his mistress to hospital to give birth.

Derived terms

• bệnh viện (病院, “hospital”)
• cô nhi viện (孤兒院)
• đi viện
• hạ viện (下院)
• học viện (學院)
• lưỡng viện (兩院)
• nghị viện (議院)
• nhạc viện (樂院)
• nhập viện (入院)
• ra viện
• thẩm mĩ viện (審美院)
• thư viện (書院, “library”)
• thượng viện (上院)
• tu viện (修院)
• viện bảo tàng (院寶藏, “museum”)
• viện dưỡng lão
• viện hàn lâm (院翰林)
• vô viện
• xuất viện (出院)
• y viện (醫院)

 

Etymology 2

Sino-Vietnamese word from 援.

Verb

viện

1. to advance or give reasons for; to invoke; to call upon; to adduce; to allege

Derived terms

• tăng viện (增援)
• viện binh
• viện cớ
• viện dẫn
• viện trợ