vilustuttaa

Finnish

Etymology

vilustua +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋilustutːɑːˣ/, [ˈʋilus̠ˌtut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): vi‧lus‧tut‧taa

Verb

vilustuttaa

1. (transitive) to make catch a cold

Conjugation

Inflection of vilustuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vilustutan	en vilustuta	1st sing.	olen vilustuttanut	en ole vilustuttanut
2nd sing.		vilustutat	et vilustuta	2nd sing.	olet vilustuttanut	et ole vilustuttanut
3rd sing.		vilustuttaa	ei vilustuta	3rd sing.	on vilustuttanut	ei ole vilustuttanut
1st plur.		vilustutamme	emme vilustuta	1st plur.	olemme vilustuttaneet	emme ole vilustuttaneet
2nd plur.		vilustutatte	ette vilustuta	2nd plur.	olette vilustuttaneet	ette ole vilustuttaneet
3rd plur.		vilustuttavat	eivät vilustuta	3rd plur.	ovat vilustuttaneet	eivät ole vilustuttaneet
passive		vilustutetaan	ei vilustuteta	passive	on vilustutettu	ei ole vilustutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vilustutin	en vilustuttanut	1st sing.	olin vilustuttanut	en ollut vilustuttanut
2nd sing.		vilustutit	et vilustuttanut	2nd sing.	olit vilustuttanut	et ollut vilustuttanut
3rd sing.		vilustutti	ei vilustuttanut	3rd sing.	oli vilustuttanut	ei ollut vilustuttanut
1st plur.		vilustutimme	emme vilustuttaneet	1st plur.	olimme vilustuttaneet	emme olleet vilustuttaneet
2nd plur.		vilustutitte	ette vilustuttaneet	2nd plur.	olitte vilustuttaneet	ette olleet vilustuttaneet
3rd plur.		vilustuttivat	eivät vilustuttaneet	3rd plur.	olivat vilustuttaneet	eivät olleet vilustuttaneet
passive		vilustutettiin	ei vilustutettu	passive	oli vilustutettu	ei ollut vilustutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vilustuttaisin	en vilustuttaisi	1st sing.	olisin vilustuttanut	en olisi vilustuttanut
2nd sing.		vilustuttaisit	et vilustuttaisi	2nd sing.	olisit vilustuttanut	et olisi vilustuttanut
3rd sing.		vilustuttaisi	ei vilustuttaisi	3rd sing.	olisi vilustuttanut	ei olisi vilustuttanut
1st plur.		vilustuttaisimme	emme vilustuttaisi	1st plur.	olisimme vilustuttaneet	emme olisi vilustuttaneet
2nd plur.		vilustuttaisitte	ette vilustuttaisi	2nd plur.	olisitte vilustuttaneet	ette olisi vilustuttaneet
3rd plur.		vilustuttaisivat	eivät vilustuttaisi	3rd plur.	olisivat vilustuttaneet	eivät olisi vilustuttaneet
passive		vilustutettaisiin	ei vilustutettaisi	passive	olisi vilustutettu	ei olisi vilustutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		vilustuta	älä vilustuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vilustuttakoon	älköön vilustuttako	3rd sing.	olkoon vilustuttanut	älköön olko vilustuttanut
1st plur.		vilustuttakaamme	älkäämme vilustuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		vilustuttakaa	älkää vilustuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vilustuttakoot	älkööt vilustuttako	3rd plur.	olkoot vilustuttaneet	älkööt olko vilustuttaneet
passive		vilustutettakoon	älköön vilustutettako	passive	olkoon vilustutettu	älköön olko vilustutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vilustuttanen	en vilustuttane	1st sing.	lienen vilustuttanut	en liene vilustuttanut
2nd sing.		vilustuttanet	et vilustuttane	2nd sing.	lienet vilustuttanut	et liene vilustuttanut
3rd sing.		vilustuttanee	ei vilustuttane	3rd sing.	lienee vilustuttanut	ei liene vilustuttanut
1st plur.		vilustuttanemme	emme vilustuttane	1st plur.	lienemme vilustuttaneet	emme liene vilustuttaneet
2nd plur.		vilustuttanette	ette vilustuttane	2nd plur.	lienette vilustuttaneet	ette liene vilustuttaneet
3rd plur.		vilustuttanevat	eivät vilustuttane	3rd plur.	lienevät vilustuttaneet	eivät liene vilustuttaneet
passive		vilustutettaneen	ei vilustutettane	passive	lienee vilustutettu	ei liene vilustutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vilustuttaa		present	vilustuttava	vilustutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vilustuttaakseni vilustuttaaksemme 2nd vilustuttaaksesi vilustuttaaksenne 3rd vilustuttaakseen vilustuttaaksensa		past	vilustuttanut	vilustutettu
2nd	inessive2	vilustuttaessa	vilustutettaessa	agent3	vilustuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vilustuttaessani vilustuttaessamme 2nd vilustuttaessasi vilustuttaessanne 3rd vilustuttaessaan vilustuttaessansa		negative	vilustuttamaton
	instructive	vilustuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form vilustuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	vilustuttamassa	—
	elative	vilustuttamasta	—
	illative	vilustuttamaan	—
	adessive	vilustuttamalla	—
	abessive	vilustuttamatta	—
	instructive	vilustuttaman	vilustutettaman
4th4	verbal noun	vilustuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vilustuttamaisillani vilustuttamaisillamme 2nd vilustuttamaisillasi vilustuttamaisillanne 3rd vilustuttamaisillaan vilustuttamaisillansa

Further reading

• “vilustuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04