- Afrikaans: skrywer (af)
- Albanian: shkrimtar (sq) m
- Arabic: كاتب (ar) (kātib) m, مؤلف (ar) (muʾallif) m
- Armenian: գրող (hy) (groġ)
- Azeri: yazıçı (az)
- Basque: idazle (eu)
- Belarusian: пісьменнік (be) (pisʹménnik) m
- Bengali: লেখক (bn) (lekhôk)
- Bulgarian: писател (bg) (pisátel) m
- Burmese: စာရေးဆရာ (my) (sa̱ jei׃ hsa̱ja)
- Catalan: escriptor (ca) m
- Chechen: яздархо (yazdarho)
- Chinese:
- Mandarin: 作家 (cmn) (zuòjiā), 作者 (cmn) (zuòzhě), 筆者 (cmn), 笔者 (cmn) (bǐzhě)
- Crimean Tatar: müellif
- Czech: spisovatel (cs) m
- Danish: forfatter (da)
- Dutch: schrijver (nl) m, schrijfster (nl) f, auteur (nl) m and f
- Esperanto: (♂♀) skribanto (eo), (♂) virskribanto (eo), (♀) skribantino (eo), (professional, ♂♀) skribisto (eo), (♂) virskribisto (eo), (♀) skribistino (eo), (♂♀) verkisto (eo), (♂) virverkisto (eo), (♀) verkistino (eo)
- Estonian: kirjanik (et)
- Ewe: nuŋlɔla
- Finnish: kirjoittaja (fi), kirjailija (fi)
- French: écrivain (fr) m, auteur (fr) m
- Friulian: scritôr
- Georgian: მწერალი (ka) (mcerali), ჭარუ (ka) (čaru)
- German: Schriftsteller (de) m, Schriftstellerin (de) f, Autor (de) m, Autorin (de) f, Schreiber (de) m, Schreiberin (de) f
- Greek: συγγραφέας (el) (syngraféas) m and f
- Hebrew: סוֹפֵר (he) (sofér) m, סוֹפֶרֶת (he) (soféret) f
- Hindi: लेखक (hi) (lekhak) m, लेखिका (hi) (lekhikā) f
- Hungarian: író (hu)
- Icelandic: rithöfundur (is) m
- Indonesian: penulis (id), pengarang (id)
- Interlingua: scriptor
- Irish: scríbhneoir (ga) m
- Italian: scrittore (it) m, scrittrice (it) f
- Japanese: 著者 (ja) (ちょしゃ, chósha), 作家 (ja) (さっか, sakká), 筆者 (ja) (ひっしゃ, hissha)
- Kashubian: pisôrz m, pisôrka f
- Kazakh: жазушы (kk) (jazwşı)
- Khmer: អ្នកនិពន្ធ (km) (neak ni’pʊən)
- Korean: 작가 (ko) (jakga) (作家 (ko))
- Kurdish:
- Sorani: نوسهر
|
|
- Kyrgyz: жазуучу (ky) (cazuuçu)
- Lao: ນັກຂຽນ (lo) (nak-khian)
- Latin: scriptor (la) m, scriptrix (la) f
- Latvian: rakstnieks (lv) m, autors (lv) m
- Lithuanian: rašytojas (lt) m, rašytoja (lt) f, autorius (lt) m, autorė (lt) f
- Macedonian: писател (mk) (písatel) m, писателка (mk) (pisátelka) f
- Malay: penulis (ms), pengarang (ms), mualif (ms)
- Manx: screeudeyr (gv) m
- Marathi: लेखक (mr) (lekhak) m
- Mongolian: зохиолч (mn) (zohiolč), бичээч (mn) (bičeeč)
- Norwegian: forfatter (no) m, skribent (no) m
- Occitan: escrivan (oc) m
- Old English: please add this translation if you can
- Persian: نویسنده (fa) (nevisande)
- Polish: pisarz (pl) m, pisarka (pl) f
- Portuguese: escritor (pt) m, escritora (pt) f
- Romanian: scriitor (ro) m, scriitoare (ro) f, autor (ro) m de cărți
- Romansch: scriptur (rm) m, sriptura (rm) f, scrivent (rm) m, scriventa (rm) f
- Russian: писатель (ru) (pisátelʹ) m, писательница (ru) (pisátelʹnica) f, автор (ru) (ávtor) m
- Scottish Gaelic: sgrìobhadair (gd) m,sgrìobhaiche (gd) m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: писац (sh) m, писатељ (sh) m, писатељица (sh) f, списатељ (sh) m, списатељица (sh) f
- Roman: pisac (sh) m, pisatelj (sh) m, pisateljica (sh) f, spisatelj (sh) m, spisateljica (sh) f
- Sinhalese: ලියන්නා (si) (liyannā)
- Slovak: spisovateľ (sk) m
- Slovene: pisátelj (sl) m, pisáteljica (sl) f, písec (sl) m
- Spanish: escritor (es) m, escritora (es) f
- Swedish: skribent (sv) c (of shorter articles, speeches, etc.); författare (sv) c (of books)
- Tagalog: manunulat (tl)
- Tajik: нависанда (tg) (navisanda)
- Tatar: язучы (tt) (yazuçı)
- Thai: นักเขียน (th) (nak-khian) m
- Turkish: müellif (tr), yazar (tr)
- Turkmen: ýazyjy (tk)
- Ukrainian: письменник (uk) (pysʹménnyk) m
- Urdu: لیکھک (ur) (lekhak) m
- Uzbek: yozuvchi (uz)
- Vietnamese: nhà văn (vi)
- Volapük: (♂♀) lautan (vo), (♂) hilautan (vo), (♀) jilautan (vo)
- Yiddish: שריפֿטשטעלער (yi) (shriftshteler) m, שריפֿטשטעלערין (yi) (shriftshtelerin) f, שרײַבער (yi) (shrayber) m, שרײַבערין (yi) (shrayberin) f
|
