ylläpitää

Finnish

Etymology

Compound of yllä (“up”) +‎ pitää (“keep”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈylːæˌpitæːˣ/, [ˈylːæˌpit̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -itæː
• Syllabification^(key): yl‧lä‧pi‧tää

Verb

ylläpitää

1. to maintain, uphold, keep up

Conjugation

Inflection of ylläpitää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ylläpidän	en ylläpidä	1st sing.	olen ylläpitänyt	en ole ylläpitänyt
2nd sing.		ylläpidät	et ylläpidä	2nd sing.	olet ylläpitänyt	et ole ylläpitänyt
3rd sing.		ylläpitää	ei ylläpidä	3rd sing.	on ylläpitänyt	ei ole ylläpitänyt
1st plur.		ylläpidämme	emme ylläpidä	1st plur.	olemme ylläpitäneet	emme ole ylläpitäneet
2nd plur.		ylläpidätte	ette ylläpidä	2nd plur.	olette ylläpitäneet	ette ole ylläpitäneet
3rd plur.		ylläpitävät	eivät ylläpidä	3rd plur.	ovat ylläpitäneet	eivät ole ylläpitäneet
passive		ylläpidetään	ei ylläpidetä	passive	on ylläpidetty	ei ole ylläpidetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ylläpidin	en ylläpitänyt	1st sing.	olin ylläpitänyt	en ollut ylläpitänyt
2nd sing.		ylläpidit	et ylläpitänyt	2nd sing.	olit ylläpitänyt	et ollut ylläpitänyt
3rd sing.		ylläpiti	ei ylläpitänyt	3rd sing.	oli ylläpitänyt	ei ollut ylläpitänyt
1st plur.		ylläpidimme	emme ylläpitäneet	1st plur.	olimme ylläpitäneet	emme olleet ylläpitäneet
2nd plur.		ylläpiditte	ette ylläpitäneet	2nd plur.	olitte ylläpitäneet	ette olleet ylläpitäneet
3rd plur.		ylläpitivät	eivät ylläpitäneet	3rd plur.	olivat ylläpitäneet	eivät olleet ylläpitäneet
passive		ylläpidettiin	ei ylläpidetty	passive	oli ylläpidetty	ei ollut ylläpidetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ylläpitäisin	en ylläpitäisi	1st sing.	olisin ylläpitänyt	en olisi ylläpitänyt
2nd sing.		ylläpitäisit	et ylläpitäisi	2nd sing.	olisit ylläpitänyt	et olisi ylläpitänyt
3rd sing.		ylläpitäisi	ei ylläpitäisi	3rd sing.	olisi ylläpitänyt	ei olisi ylläpitänyt
1st plur.		ylläpitäisimme	emme ylläpitäisi	1st plur.	olisimme ylläpitäneet	emme olisi ylläpitäneet
2nd plur.		ylläpitäisitte	ette ylläpitäisi	2nd plur.	olisitte ylläpitäneet	ette olisi ylläpitäneet
3rd plur.		ylläpitäisivät	eivät ylläpitäisi	3rd plur.	olisivat ylläpitäneet	eivät olisi ylläpitäneet
passive		ylläpidettäisiin	ei ylläpidettäisi	passive	olisi ylläpidetty	ei olisi ylläpidetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ylläpidä	älä ylläpidä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ylläpitäköön	älköön ylläpitäkö	3rd sing.	olkoon ylläpitänyt	älköön olko ylläpitänyt
1st plur.		ylläpitäkäämme	älkäämme ylläpitäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		ylläpitäkää	älkää ylläpitäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ylläpitäkööt	älkööt ylläpitäkö	3rd plur.	olkoot ylläpitäneet	älkööt olko ylläpitäneet
passive		ylläpidettäköön	älköön ylläpidettäkö	passive	olkoon ylläpidetty	älköön olko ylläpidetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ylläpitänen	en ylläpitäne	1st sing.	lienen ylläpitänyt	en liene ylläpitänyt
2nd sing.		ylläpitänet	et ylläpitäne	2nd sing.	lienet ylläpitänyt	et liene ylläpitänyt
3rd sing.		ylläpitänee	ei ylläpitäne	3rd sing.	lienee ylläpitänyt	ei liene ylläpitänyt
1st plur.		ylläpitänemme	emme ylläpitäne	1st plur.	lienemme ylläpitäneet	emme liene ylläpitäneet
2nd plur.		ylläpitänette	ette ylläpitäne	2nd plur.	lienette ylläpitäneet	ette liene ylläpitäneet
3rd plur.		ylläpitänevät	eivät ylläpitäne	3rd plur.	lienevät ylläpitäneet	eivät liene ylläpitäneet
passive		ylläpidettäneen	ei ylläpidettäne	passive	lienee ylläpidetty	ei liene ylläpidetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ylläpitää		present	ylläpitävä	ylläpidettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ylläpitääkseni ylläpitääksemme 2nd ylläpitääksesi ylläpitääksenne 3rd ylläpitääkseen ylläpitääksensä		past	ylläpitänyt	ylläpidetty
2nd	inessive2	ylläpitäessä	ylläpidettäessä	agent3	ylläpitämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ylläpitäessäni ylläpitäessämme 2nd ylläpitäessäsi ylläpitäessänne 3rd ylläpitäessään ylläpitäessänsä		negative	ylläpitämätön
	instructive	ylläpitäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form ylläpitää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	ylläpitämässä	—
	elative	ylläpitämästä	—
	illative	ylläpitämään	—
	adessive	ylläpitämällä	—
	abessive	ylläpitämättä	—
	instructive	ylläpitämän	ylläpidettämän
4th4	verbal noun	ylläpitäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ylläpitämäisilläni ylläpitämäisillämme 2nd ylläpitämäisilläsi ylläpitämäisillänne 3rd ylläpitämäisillään ylläpitämäisillänsä

Derived terms

• ylläpitäjä

 

Further reading

• “ylläpitää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Anagrams

• pitää yllä