лъежэн

Adyghe

Pronunciation

• IPA^(key): [ɬajʒan]

Verb

лъежэн • (lˢežɛn) (transitive)

1. to chase after

   Къуслъемыж

   Qʷuslˢeməž

   Don't chase after me.

   Кӏалэм лъеж, сэри къэслъеж

   Kʼalɛm lˢež, sɛri qɛslˢež

   Chase after the boy and chase after me as well.

   Кӏалэр зэгуабжым къэтлъежагъ

   Kʼalɛr zɛgʷabžəm qɛtlˢežağ

   When the boy got mad he chased after us.

   Кӏэлэцӏыкӏухэр зэлъежэжьых

   Kʼɛlɛcʼəkʷʼuxɛr zɛlˢežɛźəx

   The little kids are chasing each other.

   Иджы услъежэщт

   Jidžə wuslˢežɛśt

   Now I gonna chase after you.

   Кӏэлэцӏыкӏумэ салъежэрагъоп

   Kʼɛlɛcʼəkʷʼumɛ salˢežɛrağʷop

   I don't wanna chase after the kids.