мълча

Bulgarian

Etymology

Inherited from Old Church Slavonic мльчати (mlĭčati) from Proto-Slavic *mьlčati.

Pronunciation

• (infinitive): IPA^(key): [mɐɫˈt͡ʃɤ̟]
• (second- and third-person singular aorist indicative forms): IPA^(key): [mɐɫˈt͡ʃa̟]

Verb

мълча́ • (mǎlčá) first-singular present indicative, impf

1. (intransitive) to be silent, to keep silence, to remain mum, to keep still, not to utter a word, to say nothing
2. (intransitive) to keep a secret, to hold one’s tongue, to button up one’s mouth

Conjugation

    Conjugation of мълча́ (conjugation 2.3, imperfective, intransitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	мълча́щ, мълче́щ1 mǎlčášt, mǎlčéšt1	мълча́л mǎlčál	мълча́л, мълче́л1 mǎlčál, mǎlčél1	—		мълче́йки mǎlčéjki
	definite subject form	мълча́щият, мълче́щият1 mǎlčáštijat, mǎlčéštijat1	мълча́лият mǎlčálijat	—	—
	definite object form	мълча́щия, мълче́щия1 mǎlčáštija, mǎlčéštija1	мълча́лия mǎlčálija	—	—
feminine	indefinite	мълча́ща, мълче́ща1 mǎlčášta, mǎlčéšta1	мълча́ла mǎlčála	мълча́ла, мълче́ла1 mǎlčála, mǎlčéla1	—
	definite	мълча́щата, мълче́щата1 mǎlčáštata, mǎlčéštata1	мълча́лата mǎlčálata	—	—
neuter	indefinite	мълча́що, мълче́що1 mǎlčášto, mǎlčéšto1	мълча́ло mǎlčálo	мълча́ло, мълче́ло1 mǎlčálo, mǎlčélo1	—	мълча́не mǎlčáne
	definite	мълча́щото, мълче́щото1 mǎlčáštoto, mǎlčéštoto1	мълча́лото mǎlčáloto	—	—	мълча́нето mǎlčáneto
plural	indefinite	мълча́щи, мълче́щи1 mǎlčášti, mǎlčéšti1	мълча́ли mǎlčáli	мълча́ли, мълче́ли1 mǎlčáli, mǎlčéli1	—	мълча́ния, мълча́нета mǎlčánija, mǎlčáneta
	definite	мълча́щите, мълче́щите1 mǎlčáštite, mǎlčéštite1	мълча́лите mǎlčálite	—	—	мълча́нията, мълча́нетата mǎlčánijata, mǎlčánetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		мълча́ mǎlčá	мълчи́ш mǎlčíš	мълчи́ mǎlčí	мълчи́м mǎlčím	мълчи́те mǎlčíte	мълча́т mǎlčát
imperfect		мълча́х, мълче́х1 mǎlčáh, mǎlčéh1	мълче́ше mǎlčéše	мълче́ше mǎlčéše	мълча́хме, мълче́хме1 mǎlčáhme, mǎlčéhme1	мълча́хте, мълче́хте1 mǎlčáhte, mǎlčéhte1	мълча́ха, мълче́ха1 mǎlčáha, mǎlčéha1
aorist		мълча́х mǎlčáh	мълча́ mǎlčá	мълча́ mǎlčá	мълча́хме mǎlčáhme	мълча́хте mǎlčáhte	мълча́ха mǎlčáha
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and мълча́л m, мълча́ла f, мълча́ло n, or мълча́ли pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and мълча́л m, мълча́ла f, мълча́ло n, or мълча́ли pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and мълча́л m, мълча́ла f, мълча́ло n, or мълча́ли pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and мълча́л m, мълча́ла f, мълча́ло n, or мълча́ли pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and мълча́л/мълче́л1 m, мълча́ла/мълче́ла1 f, мълча́ло/мълче́ло1 n, or мълча́ли/мълче́ли1 pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and мълча́л m, мълча́ла f, мълча́ло n, or мълча́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and мълча́л m, мълча́ла f, мълча́ло n, or мълча́ли pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and мълча́л m, мълча́ла f, мълча́ло n, or мълча́ли pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and мълча́л/мълче́л1 m, мълча́ла/мълче́ла1 f, мълча́ло/мълче́ло1 n, or мълча́ли/мълче́ли1 pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and мълча́л m, мълча́ла f, мълча́ло n, or мълча́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and мълча́л m, мълча́ла f, мълча́ло n, or мълча́ли pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and мълча́л/мълче́л1 m, мълча́ла/мълче́ла1 f, мълча́ло/мълче́ло1 n, or мълча́ли/мълче́ли1 pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and мълча́л m, мълча́ла f, мълча́ло n, or мълча́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and мълча́л m, мълча́ла f, мълча́ло n, or мълча́ли pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and мълча́л m, мълча́ла f, мълча́ло n, or мълча́ли pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and мълча́л m, мълча́ла f, мълча́ло n, or мълча́ли pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			мълчи́ mǎlčí			мълче́те mǎlčéte

¹Largely fallen into disuse.

References

• “мълча”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “мълча”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Anagrams

• чалъм (čalǎm)