нэӏэбэсын

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Adyghe[edit]

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

нэӏэбэсын (nɛʼɛbɛsən) (transitive)

  1. to successfully reach for (usually with the hands)
    Кӏалэ кӏыхьэр чъыгым мыеу пытым нэӏэбэсы
    Kʼalɛ kʼəḥɛr ĉəɣəm məjewu pətəm nɛʼɛbɛsə
    The long boy is reaching the apple on the tree.
    Кӏэлэцӏыкӏор ӏанэм нэӏэбэсырэп
    Kʼɛlɛcʼəkʷʼor ʼanɛm nɛʼɛbɛsərɛp
    The little boy is not reaching the table.
    Унашъхьэм унэӏэбэсышъущтэп
    Wunaŝḥɛm wunɛʼɛbɛsəšʷuśtɛp
    You can't reach the roof.
    Кӏалэм илъакъокӏэ ремот контыролым нэӏэбэсын еӏо
    Kʼalɛm jilˢaqʷokʼɛ remot kʷontəroləm nɛʼɛbɛsən jeʼwo
    The boy is trying to reach the remote control with his feet.

See also[edit]