селити

See also: се лити

Old Church Slavonic

Etymology

From Proto-Slavic *sedliti. Morphologically село (selo) +‎ -ити (-iti).

Verb

селити • (seliti) impf

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Declension

This verb needs an inflection-table template.

Derived terms

• въселити (vŭseliti)
• населити (naseliti)
• ? оуселѥнаꙗ (useljenaja)

Further reading

• Cejtlin, R.M.; Večerka, R.; Blagova, E., editors (1994), “селити”, in Staroslavjanskij slovarʹ (po rukopisjam X—XI vekov) [Old Church Slavonic Dictionary (Based on 10–11th Century Manuscripts)], Moscow: Russkij jazyk, page 600

Serbo-Croatian

Etymology

From сѐло.

Pronunciation

• IPA^(key): /sěliti/
• Hyphenation: се‧ли‧ти

Verb

сѐлити impf (Latin spelling sèliti)

1. (intransitive, reflexive) to migrate
2. (intransitive, reflexive) to move (change one's residence)
3. (transitive) to move (due to change of one's residence)

Conjugation

Conjugation of селити

Infinitive: селити		Present verbal adverb: се̏ле̄ћи		Past verbal adverb: —		Verbal noun: се̏ље̄ње
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		селим	селиш	сели	селимо	селите	селе
Future	Future I	селит ћу1 селићу	селит ћеш1 селићеш	селит ће1 селиће	селит ћемо1 селићемо	селит ћете1 селићете	селит ће1 селиће
	Future II	бу̏де̄м селио2	бу̏де̄ш селио2	бу̏де̄ селио2	бу̏де̄мо селили2	бу̏де̄те селили2	бу̏дӯ селили2
Past	Perfect	селио сам2	селио си2	селио је2	селили смо2	селили сте2	селили су2
	Pluperfect3	би̏о сам селио2	би̏о си селио2	би̏о је селио2	би́ли смо селили2	би́ли сте селили2	би́ли су селили2
	Imperfect	сељах	сељаше	сељаше	сељасмо	сељасте	сељаху
Conditional I		селио бих2	селио би2	селио би2	селили бисмо2	селили бисте2	селили би2
Conditional II4		би̏о бих селио2	би̏о би селио2	би̏о би селио2	би́ли бисмо селили2	би́ли бисте селили2	би́ли би селили2
Imperative		—	сели	—	селимо	селите	—
Active past participle		селио m / селила f / селило n			селили m / селиле f / селила n
Passive past participle		сељен m / сељена f / сељено n			сељени m / сељене f / сељена n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.   *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Derived terms

• досѐлити
• исѐлити
• пресѐлити
• расѐлити
• усѐлити

Related terms

• сео̀ба
• сѐлидба

Ukrainian

Etymology

Perhaps from село́ (seló) +‎ -и́ти (-ýty). Compare Russian сели́ть (selítʹ), Belarusian сялі́ць (sjalícʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [seˈɫɪte]

• Audio

  (file)

Verb

сели́ти • (selýty) impf

1. (transitive) to settle, to lodge (:people on a territory or in a dwelling)

   Synonyms: поселя́ти impf (poseljáty), вселя́ти impf (vseljáty)

Conjugation

Conjugation of сели́ти, сели́ть (class 4c, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	сели́ти, сели́ть selýty, selýtʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	се́лячи séljačy	сели́вши selývšy
	present tense	future tense
1st singular я	селю́ seljú	бу́ду сели́ти, бу́ду сели́ть, сели́тиму búdu selýty, búdu selýtʹ, selýtymu
2nd singular ти	се́лиш sélyš	бу́деш сели́ти, бу́деш сели́ть, сели́тимеш búdeš selýty, búdeš selýtʹ, selýtymeš
3rd singular він / вона / воно	се́лить sélytʹ	бу́де сели́ти, бу́де сели́ть, сели́тиме búde selýty, búde selýtʹ, selýtyme
1st plural ми	се́лим, се́лимо sélym, sélymo	бу́демо сели́ти, бу́демо сели́ть, сели́тимемо, сели́тимем búdemo selýty, búdemo selýtʹ, selýtymemo, selýtymem
2nd plural ви	се́лите sélyte	бу́дете сели́ти, бу́дете сели́ть, сели́тимете búdete selýty, búdete selýtʹ, selýtymete
3rd plural вони	се́лять séljatʹ	бу́дуть сели́ти, бу́дуть сели́ть, сели́тимуть búdutʹ selýty, búdutʹ selýtʹ, selýtymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	селі́м, селі́мо selím, selímo
second-person	сели́ selý	селі́ть selítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	сели́в selýv	сели́ли selýly
feminine я / ти / вона	сели́ла selýla
neuter воно	сели́ло selýlo

Derived terms

• сели́тися impf (selýtysja)

 

Prefixed verbs

• виселя́ти impf (vyseljáty), ви́селити pf (výselyty)
• вселя́ти impf (vseljáty), всели́ти pf (vselýty)
• заселя́ти impf (zaseljáty), засели́ти pf (zaselýty)
• населя́ти impf (naseljáty), насели́ти pf (naselýty)
• оселя́ти impf (oseljáty), осели́ти pf (oselýty)
• переселя́ти impf (pereseljáty), пересели́ти pf (pereselýty)
• поселя́ти impf (poseljáty), посели́ти pf (poselýty)

 

Related terms

• се́лище n (sélyšče)
• село́ n (seló)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “селити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “селити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “селити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “селити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
• Hrinchenko, Borys, editor (1924), “сели́ти”, in Словарь української мови [Dictionary of the Ukrainian Language]‎^[1] (in Russian), volumes 2: О – Я, Berlin: Ukrainske Slowo, page 622