учиться

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian[edit]

Etymology[edit]

From учи́ть (učítʹ) +‎ -ся (-sja), from Old East Slavic учити (učiti) and сѧ (), from Proto-Slavic *učiti and *sę.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ʊˈt͡ɕit͡sːə]
  • (file)

Verb[edit]

учи́ться (učítʹsjaimpf (perfective вы́учиться or научи́ться) (intransitive, reflexive)

  1. reflexive of учи́ть (učítʹ); to learn (to receive knowledge or skills or to gain useful experience)
    Perfective: научи́ться (naučítʹsja)
    Я мно́гому учу́сь.Ja mnógomu učúsʹ.I'm learning a lot.
    Он у́чится у свои́х друзе́й.On účitsja u svoíx druzéj.He learns from his friends.
    учи́ться на свои́х/со́бственных оши́бкахučítʹsja na svoíx/sóbstvennyx ošíbkaxto learn from one's mistakes
    учи́ться на приме́ре/приме́рахučítʹsja na primére/priméraxto learn by example
    учи́ться по кни́гамučítʹsja po knígamto learn from/using books
    учи́ться води́ть (маши́ну)učítʹsja vodítʹ (mašínu)to learn to drive
    Век живи́, век учи́сь. (saying)Vek živí, vek učísʹ.(You) live and learn. (literally, “Live a century, learn a century.”)
    Век живи́, век учи́сь, а дурако́м помрёшь. (sarcastic variant)Vek živí, vek učísʹ, a durakóm pomrjóšʹ.The more you know, the more you forget. (literally, “Live a century, learn a century, and you'll die a fool.”)
    Учи́ться никогда́ не по́здно. (proverb)Učítʹsja nikogdá ne pózdno.It's never too late to learn.
    Учи́сь уму́ на чужо́й глу́пости / Учи́сь му́дрости на чужи́х оши́бках (proverbs)Učísʹ umú na čužój glúposti / Učísʹ múdrosti na čužíx ošíbkaxLearn wisdom by the follies of others.
  2. reflexive of учи́ть (učítʹ); to study (to receive education)
    Perfective: вы́учиться (výučitʹsja)
    Он у́чится в университе́те.On účitsja v universitéte.He studies at university.
    учи́ться на юри́стаučítʹsja na jurístato study to be a lawyer

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

See учить § Derived terms.